Evangéline — Paroles et traduction des paroles de la chanson French Quarter Moon
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « French Quarter Moon » de Evangéline.
Paroles
Summer rain falls on a bayou night hot and sultry laced with spice
This Creole recipe still takes my breath away
Soft I love you and a tender kiss he’s irresistible on nights like this
Once our love starts to make this hammock sway
Under a French quarter moon sweet southern love in bloom
Our hearts rise and fall in tune under a French quarter moon
No secret potions no woodoo charms he don’t need 'em once you’re in his arms
It ain’t magic but you know he’s got control
Like a river he’s a powerful force somehow nature always takes it’s course
So I’ll be satisfied to let the river run
Under a French quarter moon…
Under a French quarter moon…
Traduction des paroles
La pluie d'été tombe sur une nuit de bayou chaude et sensuelle lacée d'épices
Cette recette Créole me coupe toujours le souffle
Doux je t'aime et un baiser tendre il est irrésistible les nuits comme ça
Une fois que notre amour commence à faire ce balancement hamac
Sous un quart de lune Français doux amour du Sud en fleurs
Nos cœurs se lèvent et tombent en phase sous un quart de lune Français
Pas de potions secrètes pas de charmes woodoo il n'en a pas besoin une fois que vous êtes dans ses bras
Ce n'est pas magique mais tu sais qu'il a le contrôle
Comme une rivière il est une force puissante en quelque sorte la nature prend toujours son cours
Donc je serai satisfait de laisser couler la rivière
Sous un quart de lune Français…
Sous un quart de lune Français…