Evangelicals — Paroles et traduction des paroles de la chanson Paperback Suicide
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Paperback Suicide » de Evangelicals.
Paroles
Oh you got the time
And you need my arms
So you need my help
Why should i help you at all?
Don’t you know i would give to you
When i was down and out into you
But what is there to do when you haven’t done anything
But I’m done treading water
Hands to my side
I’ll slowly drown
When i wash up tomorrow. surely they’ll tell
The story of the paperback suicide
Dead author in the public eye
Died enlightened and the masterstroke in his hand
Went straight into the ground
Won’t you read it to me?
Now the end is near
And i’m not feeling well
But would you change your mind
If i helped you after all
Oh i need your arms
'cause i’m so down 'n' out
But is the story that there’s no story after all?
I’m done walking tightropes, feet to the edge… i’ll slowly falll
When i smash into pieces… surely they’ll tell…
The story of the paperback suicide
Dead author in the public eye
Died enlightened and the masterstroke in his mind
Went straight into the ground
Oh won’t you read it to me?
Lower it down in the dirt with the devil. let it on down and there it goes
Drop it down in the ground keep it buried
Drop it on down, witht he sunken ghost
Down in the basement and set on the shelf
The unwritten story, the ghostwriter left
Down in the basement
Where no light can get in and no thoughts can get out and in the end it goes…
Straight into the ground
Traduction des paroles
Oh, vous avez le temps
Et vous avez besoin de mes bras
Si vous avez besoin de mon aide
Pourquoi devrais-je vous aider à tous?
Tu ne sais pas que je te donnerais
Quand j'ai été à vous
Mais qu'y a t il à faire quand vous n'avez rien fait
Mais j'ai fini de marcher sur l'eau
Les mains de mon côté
Je me noierai lentement
Lorsque je les lave demain. ils le diront sûrement
L'histoire du suicide broché
Auteur mort aux yeux du public
Mort éclairé et le coup de maître dans sa main
Est allé directement dans le sol
Vous ne me le lisez pas?
Maintenant la fin est proche
Et je ne me sens pas bien
Mais voulez-vous changer votre esprit
Si je vous ai aidé, après tout
Oh j'ai besoin de vos bras
parce que je suis tellement à terre
Mais c'est l'histoire qu'il n'y a pas d'histoire, après tout?
J'ai fini de marcher sur les jambes serrées, les pieds au bord... je vais lentement tomber
Quand je me briserai en morceaux... ils le diront sûrement…
L'histoire du suicide broché
Auteur mort aux yeux du public
Mort éclairé et le coup de maître dans son esprit
Est allé directement dans le sol
Oh ne vais pas vous le lire pour moi?
Abaissez-le dans la terre avec le diable. laisser sur le bas et là, il va
Déposez le dans le sol gardez le enterré
La déposer sur le bas, witht enfoncés fantôme
Au sous-sol et ensemble sur le plateau
L'histoire non écrite, le ghostwriter est parti
Au sous-sol
Où aucune lumière ne peut entrer et aucune pensée ne peut sortir et à la fin ça va…
Directement dans le sol