Eva & The Heartmaker — Paroles et traduction des paroles de la chanson Possible Escape/Possible Mistake

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Possible Escape/Possible Mistake » de Eva & The Heartmaker.

Paroles

I´m your woman
And you´re my man
I try to treat you the best I can
But you take the meat
And give me the bone
You´re as hard as a stone
My friends all tell me to walk away
But it´s not done in a day
I´m so sick of people trying to push me around
It´s just bringing me down
Flip a coin, it shall decide
Will I live, or will I hide?
This is useless
I´m not that brave
I guess I´m digging my own grave
So many people trying to push me around
But it´s just bringing me down
It´s bringing me down
So many people telling me to go
But what do they know?
What to they know?

Traduction des paroles

Im votre femme
Et vous êtes mon homme
J'essaie de te traiter du mieux que je peux
Mais tu prends la viande
Et de me donner de l'os
Tu es dur comme une pierre
Mes amis me disent tous de partir
Mais ce n'est pas fait en un jour
Je suis tellement malade des gens qui essaient de me pousser
Son vient de m'amener vers le bas
Retournez une pièce de monnaie, il décidera
Vais-je vivre, ou vais-je me cacher?
C'est inutile
Je ne suis pas si courageux
Je suppose que je creuse ma propre tombe
Tant de gens essaient de me pousser
Mais c'est juste me faire tomber
Sa m'amener vers le bas
Tant de gens me disent d'y aller
Mais que savent-ils?
Ce qu'ils savent?