Eva & The Heartmaker — Paroles et traduction des paroles de la chanson Joanna

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Joanna » de Eva & The Heartmaker.

Paroles

All on your own in a world that is shattered
Saving a dream 'cause you trust that it matters
I know it’s never clear if worry clouds your mind
You wonder if you’ll ever get to leave it behind
When nobody wants to believe what you’re saying
They can’t imagine the price that you’re paying
Don’t waste away because you’re not the only one
Joanna, Joanna
I know what it feels like
I know this is wrong
But everything must go on
So don’t be afraid ‘cause you dare to be different
You can’t afford to fade into the distance
I know it won’t be easy, but you can’t back down
Each moment is another chance to turn it around
When nobody wants to believe what you’re saying
They can’t imagine the price that you’re paying
Don’t waste away because you’re not the only one
Joanna, Joanna
I know what it feels like
I know this is wrong
But everything must go on

Traduction des paroles

Tout seul dans un monde qui est brisé
Sauver un rêve parce que vous croyez que c'est important
Je sais que ce n'est jamais clair si l'inquiétude Trouble votre esprit
Vous vous demandez si vous aurez jamais à le laisser derrière
Quand personne ne veut croire ce que vous dites
Ils ne peuvent pas imaginer le prix que vous payez
Ne perdez pas parce que vous n'êtes pas le seul
Joanna Joanna
Je sais ce qu'on ressent
Je sais que c'est faux
Mais tout doit continuer
Alors n'aie pas peur parce que tu oses être différent
Vous ne pouvez pas vous permettre de disparaître au loin
Je sais que ce ne sera pas facile, mais tu ne peux pas reculer
Chaque moment est une autre chance de tourner autour
Quand personne ne veut croire ce que vous dites
Ils ne peuvent pas imaginer le prix que vous payez
Ne perdez pas parce que vous n'êtes pas le seul
Joanna Joanna
Je sais ce qu'on ressent
Je sais que c'est faux
Mais tout doit continuer