Eva & The Heartmaker — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hide Your Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hide Your Love » de Eva & The Heartmaker.
Paroles
You say it´s right, but I don´t know
I think it´s time we let it go
You´re killing me
You´re killing me
Now every word has gone astray
Just faded out with yesterday
You´re killing me
You´re killing me
You hide your love and never open your heart
Light up the room, but keep yourself in the dark
You´ve held on for so long
Don´t turn your back on the truth
It´s always been there for you
I try to make you understand
No sense of who you think I am
You´re killing me
You´re killing me
I spell it out, but you don´t see
It´s not the way we´re meant to be
You´re killig me, you´re killing me
You hide your love and never open your heart
Light up the room, but keep yourself in the dark
You´ve held on for so long
Don´t turn your back on the truth
It´s always been there for you
If you could only see
We´re breaking apart
I should have know that were wrong from the start
You can´t change
With each day
To live your life in pretend
You´ll only lose in the end
You know it, you know it
No matter what you say, I guess you know it…
But you´re losing sight of the reason why
This can´t go on
When it feels so wrong
No matter what you say we don´t belong…
Traduction des paroles
Vous dire son droit, mais je ne sais pas
Je pense qu'il est temps qu'on laisse tomber
Vous êtes en train de me tuer
Vous êtes en train de me tuer
Maintenant chaque mot s'est égaré
Juste disparu hier
Vous êtes en train de me tuer
Vous êtes en train de me tuer
Tu caches ton amour et tu n'ouvres jamais ton cœur
Allumez la pièce, mais gardez-vous dans l'obscurité
Vous avez tenu pendant si longtemps
Ne tourne pas le dos à la vérité
Il a toujours été là pour vous
J'essaie de vous faire comprendre
Aucune idée de qui vous pensez que je suis
Vous êtes en train de me tuer
Vous êtes en train de me tuer
Je m'en sort, mais vous ne la voyez pas
Ce n'est pas le chemin qui étaient destinées à être
Vous êtes killig moi, vous êtes en train de me tuer
Tu caches ton amour et tu n'ouvres jamais ton cœur
Allumez la pièce, mais gardez-vous dans l'obscurité
Vous avez tenu pendant si longtemps
Ne tourne pas le dos à la vérité
Il a toujours été là pour vous
Si vous pouviez seulement voir
Ont été briser
J'aurais dû savoir que c'était faux dès le début
Vous ne pouvez pas modifier
Avec chaque jour
Pour vivre votre vie à faire semblant
Youll seulement perdre à la fin
Vous le savez, vous le savez
Peu importe ce que vous dites, je suppose que vous le savez…
Mais vous perdez de vue la raison pour laquelle
Cela ne peut pas aller sur
Quand il se sent si mal
Peu importe ce que vous dites nous ne sommes pas à notre place…