Eva & The Heartmaker — Paroles et traduction des paroles de la chanson Comes Around
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Comes Around » de Eva & The Heartmaker.
Paroles
You keep your face on a shelf by the side of the door
I never see, never know what you´re hiding
Another place you forget what you said from before
An empty shell where our lives are dividing
You come and go as you please, all emotion aside
Without remorse for the trust that you´re stealing
I try to shake your disguise, find some truth in your eyes
But I get lost in the things you´re concealing
So just take it or leave it
I swear that I mean it
No more lies or pretending
You´ll get what you give
If you fake how you´re feeling
You won´t win believe me
`Cause you must know as time goes
It all comes around in the end
It all comes around in the end
I´ll turn a page, watch you fade, leave my worries behind
You never sense what is real, when it´s coming
Too many times that you push to the back of your mind
Well you can hide, but you can´t keep on running
So just take it or leave it
I swear that I mean it
No more lies or pretending
You´ll get what you give
If you fake how you´re feeling
You won´t win believe me
`Cause you must know as time goes
It all comes around in the end
It all comes around in the end
You´ll lose all you think that you know
If you don´t change the way you´re starting to go
And if you keep on you´ll reap what you sow
Because what goes around comes around
Traduction des paroles
Vous gardez votre visage sur une étagère à côté de la porte
Je ne vois jamais, Je ne sais jamais ce que tu caches
Un autre endroit où vous oubliez ce que vous avez dit avant
Une coquille vide où nos vies se divisent
Vous allez et venez comme bon vous semble, toute émotion à part
Sans remords pour la confiance que vous êtes voler
J'essaie de secouer ton déguisement, de trouver de la vérité dans tes yeux
Mais je me perds dans les choses que tu caches
Alors il suffit de le prendre ou de le laisser
Je jure que je le pense
Plus de mensonges ou de prétextes
Vous aurez ce que vous donnez
Si vous faux comment vous vous sentez
Vous ne gagnerez pas croyez moi
Car vous devez savoir que le temps passe
Tout vient autour à la fin
Tout vient autour à la fin
Mal tourner une page, vous regarder fondu, laisser mes soucis derrière
Vous ne sentez jamais ce qui est réel, quand il vient
Trop de fois que vous pousser à l'arrière de votre esprit
Eh bien, vous pouvez vous cacher, mais vous ne pouvez pas continuer à courir
Alors il suffit de le prendre ou de le laisser
Je jure que je le pense
Plus de mensonges ou de prétextes
Vous aurez ce que vous donnez
Si vous faux comment vous vous sentez
Vous ne gagnerez pas croyez moi
Car vous devez savoir que le temps passe
Tout vient autour à la fin
Tout vient autour à la fin
Vous allez perdre tout ce que vous pensez que vous savez
Si vous ne changez pas la façon dont vous commencez à aller
Et si vous continuez vous récolterez ce que vous semez
Parce que ce qui se passe autour vient autour