Eva Dahlgren — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vild i min mun
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vild i min mun » de Eva Dahlgren.
Paroles
Det var evighetssekunder
tre korta andetag
hela livet vnde
vem valde
inte jag
jag hrde ord frn mina lppar
som aldrig vilat i min mun
tankar aldrig tnkta
som nya vggar i ett rum
Som om vi alltid lskat
sen min dagboks frsta blad
men att jag fr skriva ditt liv
bara tur
det var inget val
av alla dessa mten
och allt som borde hnt
hur sllan r jag orsak
till att livet vnt
jag har ingen destro
den tanken ger ingen ro men vem vnder vindarna
vem fr mej att g dit jag aldrig gtt
vem tnder stjrnorna
som bara jag ser
i dina gon
vem vnder vindarna
och fr mej dit
min tanke
aldrig ntt
Traduction des paroles
C'était l'éternité secondes
trois respirations courtes
toute la vie vnde
qui a choisi
pas moi
J'ai entendu des mots de mes chansons
qui ne s'est jamais reposé dans ma bouche
pensées jamais tnkta
comme de nouveaux VGS dans une pièce
Comme si nous lskat toujours
puis la première feuille de mon journal
mais que je peux écrire ta vie
chance
il n'y a pas le choix
de tous ces mten
et tout ce qui devrait hnt
Comment suis je causé
à cette vie vnt
Je n'ai pas de destro
cette pensée ne donne pas de repos mais qui va enrouler les vents
qui m'amène là où je ne suis jamais allé
qui est dans les étoiles
comme je suis seule à voir
dans votre gon
qui va enrouler les vents
et m'y
ma pensée
jamais ntt