Eva Dahlgren — Paroles et traduction des paroles de la chanson Häxorna
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Häxorna » de Eva Dahlgren.
Paroles
Minns du vår skog
Där häxorna låg
I gräset och sjöng
Ballader om sin ungdom
Minns du vår sjö
Där vi badade och skrattade
Minns du den våg
Som dränkte tankarna
Minns du vår sol
Som värmde vår jord
Vart vi än gick så blev det varmt
Den som smälte ner murarna
Var ända känsla blev fri
Och så alla fängelse rivs
Men jag sitter kvar
Inlindad i rollerna
Jag är oskyldigt dömd
Men vad bryr du dig om
Om jag kämpar och slåss
Du vet var du kan finna mej
Är det sanningen du säger mej
Eller är det nåt jag inbillar mig
Men mina tankar kommer vara hos dig
Även om jag inte finns kvar
Traduction des paroles
Rappelez-vous notre forêt
Où les sorcières laïcs
Dans l'herbe et a chanté
Ballades sur sa jeunesse
Rappelez-vous notre lac
Où nous nous sommes baignés et avons ri
Tu te souviens de cette vague
Qui a noyé les chars
Vous vous souvenez de notre soleil
Qui a réchauffé notre Terre
Partout où nous sommes allés il eu chaud
Celui qui a fait fondre les murs
A jamais le sentiment est devenu libre
Et ainsi toute la prison est démolie
Mais je suis toujours là
Enveloppé dans les rôles
Je suis innocemment condamné
Mais que faites-vous de soins de
Si je me bats et me bats
Vous savez où me trouver
C'est la vérité que tu me dis
Ou est ce quelque chose que j'imagine
Mais mes pensées seront avec vous
Même si Je ne suis pas là