Eurythmics — Paroles et traduction des paroles de la chanson We Two Are One
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « We Two Are One » de Eurythmics.
Paroles
Don’t ya worry if you’re lonely baby
I’m at your door…
Put your trouble down
Upon me baby
That’s what I’m for…
People like us Are too messed up To live in solitude
I’m gonna cure that problem baby
I’m gonna fix it good…
We two are one
We two are one
Don’t ya know I really love
You baby
And that is sure…
All the groovy things
About you baby
Make me feel secure…
People like us Are strong enough
To hold ourselves together
Keep the sky from fallin' down
Yea —
We’re gonna live forever…
We two are one
We two are one
So put your lovin' arms
Around me baby
And hold me tight…
Give it everything
You’ve got now baby
We’ll get it right…
People like us Are too messed up To live in solitude
I’m gonna cure that problem baby
I’m gonna fix it good
We two are one
We two are one
Traduction des paroles
Ne t'inquiète pas si tu es seul bébé
Je suis à votre porte…
Mettez vos ennuis en bas
Sur moi bébé
C'est ce que je suis pour…
Les gens comme nous sont trop foirés pour vivre dans la solitude
Je vais guérir ce problème bébé
Je vais corriger ça de bon…
Nous avons deux sont un
Nous avons deux sont un
N'est-ce pas savent que j'aime vraiment
Vous bébé
Et c'est sûr…
Toutes les choses groovy
À propos de toi bébé
Me faire sentir sécurisé…
Les gens comme nous sont assez forts
Pour nous tenir ensemble
Gardez le ciel de fallin' vers le bas
Oui —
On va vivre éternellement…
Nous avons deux sont un
Nous avons deux sont un
Alors mettez votre lovin' armes
Autour de moi bébé
Et serre moi fort…
Tout donner
Tu as maintenant bébé
Nous allons l'obtenir droite…
Les gens comme nous sont trop foirés pour vivre dans la solitude
Je vais guérir ce problème bébé
Je vais corriger ça de bon
Nous avons deux sont un
Nous avons deux sont un