Europe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Yesterday's News
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Yesterday's News » de Europe.
Paroles
Hey, hey,
Mmmm, I got somethin' to tell ya'…
Got a story 'bout it…
I’m catching a fast train,
Soon I’ll be long, long gone
And I shoot through the night like a Bullet from a loaded gun
They’ve been tryin to use me, lie and abuse me They’ve been tryin to break me, no one can take me No way
Now I’m way down
I’m so down I’m readin' yesterdays news
I woke up this morning, leavin' on my mind
And I said to myself, I ain’t gonna waste my time
I need someone to save me, love and embrace me They’ve been tryin to get me, trying to set me up Bad luck
Now I’m way down…
But I got time on my hands,
I know what I’ll do One day babe I know I’ll come through
Cause I know in my heart, how it feels to be sad
From the pain that I suffer, and the price that I pay
Traduction des paroles
Hé, hé,
Mmmm, je me suis somethin' pour te dire'…
Vous avez une histoire 'bout it…
Je suis attraper un train rapide,
Bientôt, je vais être long, disparu depuis longtemps
Et je tire toute la nuit comme une balle d'un pistolet chargé
Ils ont essayé de m'utiliser, mentir et abuser de moi ils ont essayé de me briser, personne ne peut me prendre aucun moyen
Maintenant je suis très bas
Je suis tellement déprimé que je lis les nouvelles d'hier
Je me suis réveillé ce matin, laissant sur mon esprit
Et je me suis dit, Je ne vais pas perdre mon temps
J'ai besoin de quelqu'un pour me sauver, m'aimer et m'embrasser ils ont essayé de me chercher, essayant de me mettre en place la malchance
Maintenant je suis très bas…
Mais j'ai du temps sur mes mains,
Je sais ce que je ferai un jour Bébé je sais que je passerai
Parce que je sais Dans mon cœur, ce que ça fait d'être triste
De la douleur que je souffre, et le prix que je paie