Eugênio Leandro — Paroles et traduction des paroles de la chanson Presente

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Presente » de Eugênio Leandro.

Paroles

Meu pai me levou numa viagem
Na janela da maria fumaça
Eu era olhos e espanto
Sete anos, setenta sonhos
As paisagens do sertão:
Serras, veredas, rios
Pontes, tapiocas, pães de ló
De tão danado o trem
Foi parar em juazeiro do norte
As ruas em arco-íris
De um povo em romaria
Não me lembro
Que meu pai tenha me dado
Um presente mais bonito

Traduction des paroles

Mon père m'a pris sur un voyage
Dans la fenêtre de maria smoke
J'étais les yeux et l'étonnement
Sept ans, soixante-dix rêves
Les paysages de l'arrière-pays:
Montagnes, chemins, rivières
Ponts, tapiocas, pains
De si sacrément le train
Il a fini à juazeiro do norte
Les rues de rainbow
D'un peuple en pèlerinage
Je ne me souviens pas
Que mon père m'a donné
Un plus beau cadeau