Eugenio Finardi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lasciati Andare
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lasciati Andare » de Eugenio Finardi.
Paroles
Lasciati andare
fatti trasportare dal ritmo
Non starci su a pensare troppo
ti devi rilassare
Lasciati andare
Fatti prendere dal gioco
èquasi un fatto tribale
non c'èniente di intellettuale
Lasciati andare
Non siamo quìa celebrare un rito
Non sono quìper creare un mito
mi voglio solo divertire
Lasciati andare
Se vuoi puoi anche metterti a ballare
anzi puòaiutare a lasciarsi andare
Lasciati andare
fatti trasportare dal ritmo
Non starci su a pensare troppo
ti devi rilassare
Lasciati andare
Fatti prendere dal gioco
èquasi un fatto tribale
non c'èniente di intellettuale
Lasciati andare
Non siamo quìa celebrare un rito
Non sono quìper creare un mito
mi voglio solo divertire
Lasciati andare
Se vuoi puoi anche metterti a ballare
anzi puòaiutare a lasciarsi andare
Lasciati andare
fatti trasportare dal ritmo
Non starci su a pensare troppo
ti devi rilassare
Lasciati andare
Fatti prendere dal gioco
èquasi un fatto tribale
non c'èniente di intellettuale
Lasciati andare
Non siamo quìa celebrare un rito
Non sono quìper creare un mito
mi voglio solo divertire
Lasciati andare
Se vuoi puoi anche metterti a ballare
anzi puòaiutare a lasciarsi andare
(Grazie a Ro per questo testo)
Traduction des paroles
Laisser aller
se laisser emporter par le rythme
N'y pensez pas trop
vous devez vous détendre.
Laisser aller
De se laisser prendre dans le jeu
c'est presque un fait tribal
il n'est pas intellectuelle
Laisser aller
Nous ne sommes pas là pour célébrer un rite
Je ne suis pas là pour créer un mythe
Je veux juste avoir du plaisir
Laisser aller
Si vous voulez vous pouvez aussi danser
en effet cela peut aider à lâcher prise
Laisser aller
se laisser emporter par le rythme
N'y pensez pas trop
vous devez vous détendre.
Laisser aller
De se laisser prendre dans le jeu
c'est presque un fait tribal
il n'est pas intellectuelle
Laisser aller
Nous ne sommes pas là pour célébrer un rite
Je ne suis pas là pour créer un mythe
Je veux juste avoir du plaisir
Laisser aller
Si vous voulez vous pouvez aussi danser
en effet cela peut aider à lâcher prise
Laisser aller
se laisser emporter par le rythme
N'y pensez pas trop
vous devez vous détendre.
Laisser aller
De se laisser prendre dans le jeu
c'est presque un fait tribal
il n'est pas intellectuelle
Laisser aller
Nous ne sommes pas là pour célébrer un rite
Je ne suis pas là pour créer un mythe
Je veux juste avoir du plaisir
Laisser aller
Si vous voulez vous pouvez aussi danser
en effet cela peut aider à lâcher prise
(Merci à Ro pour ce texte)