Eugenio Finardi — Paroles et traduction des paroles de la chanson La Paura Del Domani
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La Paura Del Domani » de Eugenio Finardi.
Paroles
La paura del domani
èsbagliata e tu lo sai
perchèporta alla rinuncia
che non serve mai.
E non voglio dir con questo
che bisogna ignorare
quel che c'èdi sbagliato
per tirare a campare.
Ma l’ottimismo non è
essere ciechi
ai problemi della vita
ècercare senza arrendersi una via d’uscita.
E poi ètanto comodo
essere cinici e delusi
per non farsi coinvolgere
e dagli altri essere chiusi.
Ma lo so non èfacile
darsi da fare
spesso sembra quasi impossibile
che qualcosa possa cambiare.
Ma se ci si mette in tanti
ci si potràriuscire
in fondo che altra scelta c'è
bisogneràpur provare.
Traduction des paroles
La peur de demain
il est parti, et vous le savez.
parce que cela conduit au renoncement
que vous n'avez jamais besoin.
Et je ne veux pas dire avec cela
que vous devez ignorer
quel est le problème
pour tirer au camp.
Mais l'optimisme n'est pas
être aveugle
pour les problèmes de la vie
c'est essayer sans abandonner une issue.
Et puis c'est tellement confortable
soyez cynique et déçu
de ne pas s'impliquer
et que les autres soient enfermés.
Mais je sais que c'est pas facile
occupé à l'
souvent cela semble presque impossible
que quelque chose pourrait changer.
Mais si vous mettez dans de nombreux
nous pouvons sortir.
fondamentalement quel autre choix est là
vous aurez à les essayer.