Eugenia León — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ropa Interior
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ropa Interior » de Eugenia León.
Paroles
Todo era amor, amor,
no había nada más que amor,
en todas partes se encontraba amor,
no se podía hablar más que de amor, amor…
Todo era amor, amor,
no había nada más que amor,
en todas partes se encontraba amor,
no se podía hablar más que de amor, amor…
Amor pasado por agua, amor a la vainilla,
amor al portador, amor a plazos,
amor chorreado de merengue,
amor que se alimenta de celos y ensaladas,
amor con faltas de puntualidad y mala ortografía.
Amor que incendia el corazón de los orangutanes,
amor desinfectado, impostergable, sin impuestos,
amor indeformable, amor desnudo,
amor, amor, que simplemente amor,
amor, amor,
amor, amor, amor, amor, amor y nada más que amor.
Amor que incendia el corazón de los orangutanes,
amor desinfectado, impostergable, sin impuestos,
amor indeformable, amor desnudo,
amor, amor, que simplemente amor,
amor, amor,
amor, amor, amor, amor, amor y nada más que amor.
Traduction des paroles
Tout était amour, amour,
il n'y a rien que l'amour,
partout il y avait de l'amour,
tu ne pouvais parler que d'amour, d'amour…
Tout était amour, amour,
il n'y a rien que l'amour,
partout il y avait de l'amour,
tu ne pouvais parler que d'amour, d'amour…
Amour de l'eau, amour de la vanille,
l'amour pour le porteur, de l'amour à des versements,
l'amour éclaboussé de meringue,
l'amour qui se nourrit de jalousie et de salades,
l'amour avec la ponctualité et la mauvaise orthographe.
L'amour qui brûle le cœur des orangs outans,
amour désinfecté, imposterergable, exempt d'impôt,
amour indéformable, amour nu,
l'amour, l'amour, qui vient de l'amour,
amour, amour,
Amour, Amour, Amour, Amour, Amour et rien que l'amour.
L'amour qui brûle le cœur des orangs outans,
amour désinfecté, imposterergable, exempt d'impôt,
amour indéformable, amour nu,
l'amour, l'amour, qui vient de l'amour,
amour, amour,
Amour, Amour, Amour, Amour, Amour et rien que l'amour.