Eugenia León — Paroles et traduction des paroles de la chanson De Noche
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « De Noche » de Eugenia León.
Paroles
La noche es un garage de doble fondo
aquí y allá la magia marca el ritmo
cualquier puerta se abre, cualquier puerta se cierra
y en un abracadabra se aparece la garra de la guerra
La noche es denso frio clandestino
la noche es el exilio en la ciudad
la noche es mi trinchera,
de noche todo estalla,
de noche por favor no quiero paz, prefiero la batalla.
Ámame, dime donde, dame calor,
haz que ruede mi corazón, dejame perder la razón;ámame, dime donde, dame calor
haz que ruede mi corazon, dejame perder la razon.
(Se repite toda)
Traduction des paroles
La nuit est un garage à double fond
ici et là la magie donne le rythme
toute porte s'ouvre, toute porte se ferme
et dans un abracadabra apparaît la griffe de la guerre
La nuit est épaisse sous terre froide
la nuit est l'exil dans la ville
la nuit est ma tranchée,
la nuit tout explose,
la nuit, Je ne veux pas la paix, je préfère la bataille.
Aime-moi, dites-moi où, Donnez-moi la chaleur,
faites rouler mon cœur, laissez-moi perdre ma raison; Aimez-moi, dites-moi où, Donnez-moi de la chaleur
fais rouler mon cœur, laisse-moi perdre ma raison.
(Répétition de tous les)