Eugene Wilde — Paroles et traduction des paroles de la chanson Diana
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Diana » de Eugene Wilde.
Paroles
You and I
Have been through soo much lately
Trying to work it out…
After you broke up… with him
But, how can I
Help you to make up. with another guy
When i know deep in my heart.
That i want you for myself.
And i’ve been trying to tell you… for some time now
But, I just did’nt know how
Hook:
And i know that i may sound a little crazy
Knowing you were someone else’s lady… Ooh
Diana
Dont' look at me that way
But, try to understand… what i’ve been going through.
Diana
I’ll give you anything… if it means
That you belong to me…
Oh Diana
Verse II
Look at me…
I had soo many restless nights… it's hard to sleep
When you are on my mind
I’ll always keep…
Hoping that one day… You'll be free
To spend some time with me
So tell me if i’m wrong
For trying to hold on.
Tell me right now…
Dont' leave me. hanging on
(repeat hook)
Chrous:
Diana.
Dont' look at me that way
But, try to undrstand. what i’ve been goin through
Diana
I’ll promise you a diamond ring… if it means
That you belong to me.
Diana… oh yeah…
Dont' you see
That you are hurting me…
(fade-out)
Traduction des paroles
Vous et moi
Ont été par soo beaucoup ces derniers temps
Essayer de s'en sortir…
Après avoir rompu... avec lui
Mais, comment puis-je
Vous aider à rattraper. avec un autre gars
Quand je sais qu'au fond de mon cœur.
Que je te veux pour moi-même.
Et j'essaie de te le dire ... depuis un certain temps maintenant
Mais, je n'ai tout simplement pas savoir comment
Crochet:
Et je sais que je peux sembler un peu fou
Sachant que tu étais la Dame de quelqu'un d'autre ...
Diana
Ne pas me regarder de cette façon
Mais, essayez de comprendre ... ce que j'ai traversé.
Diana
Je te donnerai n'importe quoi ... si ça veut dire
Que tu m'appartiens…
Oh Diana
Verset II
Regardez-moi…
J'ai eu tellement de nuits agitées ... c'est dur de dormir
Quand tu es dans mon esprit
Je vais toujours garder…
En espérant qu'un jour ... tu seras libre
Passer du temps avec moi
Alors Dis moi si je me trompe
Pour essayer de tenir sur.
Dis moi tout de suite…
Ne pas me quitter. accroché
(répétez crochet)
Chrous:
Diana.
Ne pas me regarder de cette façon
Mais, essayez de undrstand. ce que j'ai été goin à travers
Diana
Je te promets une bague en diamant ... si ça veut dire
Que vous m'appartenez.
Diana... oh yeah…
Ne pas vous voir
Que tu me fais mal…
(fade-out)