Eugene McDaniels — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Parasite (For Buffy)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Parasite (For Buffy) » de Eugene McDaniels.
Paroles
They landed at Plymouth
With a smile on their face
They said «We're your brothers
From a far away place.»
The Indians greeted them
With wide open arms
Too simple minded and trusting
To see through the charms
Ex-hoodlums and jail birds
With backgrounds of crime
They had a chance to breathe freely
For the very first time
To drink cool clear water
From clean mountain streams
When taken for granted it’s not what it seems
They landed at Plymouth
With a smile on their face
They said «We're your brothers
From a far away place.»
I know the Indians greeted them
With wide open arms
Too simple minded
To see through the charms
Slowly but surely
In came the forked the tongue
To trick those who trusted
Humiliate the young
They said «Indians are different
They got to stay in their place
Not pure and holy
An inferior race.»
They landed at Plymouth
With a smile on their face
They said «We're your brothers
From a far away place.»
I know the Indians greeted them
With wide open arms
Too simple minded and trusting
To see through the charms
In came the religions
The liquor, and the guns
They claimed to be good guys
Yeah but they acted like huns
Creating chaos, spreading disease
As agents of god
They did damn well what they please
They landed at Plymouth
With a smile on their face
They said «We're your brothers
From a far away place.»
The Indians greeted them
With wide open arms
Too simple minded
To see through the charms
Polluting the water
God damn, defiling the air
Rewriting the standards
Of what’s good, and fair
Promote law and order
Yeah, just let justice go to hell
If the laws hard to swallow
Use the old wishing well
They landed at Plymouth
With a smile on their face
They said «We're your brothers
From a far away place.»
The Indians greeted them
With wide open arms
Too simple minded
To see through the charms
Now the sun’s slowly setting
Yes and the Indians are few
They’ve been murdered and pillaged
My god, what they’ve been through
Stranded on deserts
Where it’s barren and dry
With bad air and foul water, yeah
They exist til they die
They landed at Plymouth
With a smile on their face
They said «We're your brothers
From a far away place.»
The Indians greeted them with wide open arms…
(screams of terror…)
Traduction des paroles
Mon dieu, ce qu'ils ont vécu
Échoué sur les déserts
Où il est aride et sec
Avec du mauvais air et de l'eau nauséabonde, Oui
Ils existent jusqu'à ce qu'ils meurent
Ils ont atterri à Plymouth
Avec un sourire sur leur visage
Ils ont dit: "Nous sommes vos frères
À partir d'un endroit lointain.»
Les Indiens les saluèrent à bras ouverts…
(cris de terreur…)