Etwas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Käfig
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Käfig » de Etwas.
Paroles
Du sitzt mitten auf dem Teller
Doch du kommst nicht über den Rand
Du kannst nur seh’n was man dir zeigt
Und du frisst zu gern aus der Hand
Du lernst so all und alles kennen
Was mit dir im Käfig lebt
Mit aller Kraft hälst du die Augen zu
Doch es ist längst zu spät
Du hast es gesehen
Die Welt ist so viel mehr
Du lässt dich gern verarschen
Doch du weißt es macht dich Leer
Du denkst die Welt wär' anders
Und du bist nur irgendwer
Mit Wahnsinn macht man dich gesund
Doch da ist so viel mehr
Noch so viel mehr
Du tanzt ganz nah am Abgrund
Nur springen kannst du nicht
Denn ein kleiner dünner Faden
Hält dich immer noch zurück
Und du möchtest schreien
Doch es geht nicht
Denn dein Mund ist zugeklebt
Aber man hat dir beigebracht
Dass aller Hass vorüber geht
Noch so viel mehr
Mehr mehr mehr
Mehr mehr mehr
Immer wenn dich jemand ruft
Erschrickst du und wirst blass
Niemandem kannst du erzählen
Was es mit dir macht
Und du träumst nur von dem Tag
An dem du aufwachst aus dem Traum
Und du glaubst so fest daran
Du verlierst gegen Zeit und RAUM
Noch so viel mehr
Noch viel mehr
Da ist mehr
Traduction des paroles
Vous êtes assis au milieu de l'Assiette
Mais tu n'es pas sur le bord
Vous ne pouvez voir que ce qu'on vous montre
Et tu aimes trop manger de la main
Tu apprends ainsi tout et tout
Ce qui vit avec toi dans la cage
Ferme les yeux de toutes tes forces
Mais il est trop tard
Vous l'avez vu
Le Monde est tellement plus
Vous aimez vous faire foutre
Mais tu sais que ça te rend vide
Tu penses que le Monde serait différent
Et vous êtes juste quelqu'un
Avec la folie vous rend en bonne santé
Mais il y a tellement plus
Encore beaucoup plus
Tu danses tout près de l'Abîme
Seulement vous ne pouvez pas sauter
Parce qu'un petit fil mince
Vous retient toujours
Et vous voulez crier
Mais il ne peut pas
Car ta Bouche est scellée
Mais on t'a appris
Que toute Haine passe
Encore beaucoup plus
Plus plus plus
Plus plus plus
Chaque fois que quelqu'un vous appelle
Fais-tu peur et pâlit
Vous ne pouvez dire à personne
Ce qu'il fait avec vous
Et vous ne rêvez que du jour
Où vous vous réveillez du rêve
Et tu y crois si fermement
Vous perdez contre le Temps et l'ESPACE
Encore beaucoup plus
Bien plus encore
Il y a plus