Ettore Giuradei — Paroles et traduction des paroles de la chanson Prendimi in un mazzo di fiorellini

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Prendimi in un mazzo di fiorellini » de Ettore Giuradei.

Paroles

Prendimi in un mazzo di fiorellini
Ti racconterò una storia
Che non vuol dire niente
Solo che un bimbo è morto
Perché non ha mai munto
In un praticello verde
Perché uscendo di casa
Tornò con niente
Non trovava verdura
Nel parcheggio lì di fronte
Anche dopo il temporale
Non trovava un cane
A cantare O mia Rosina
E non trovava il chiodo
Che cos'è il martello?
Che cos'è il martello?
Arrampicarmi
Su una pianta
Gialla e stanca
Che mi guarda
Il pancino?
Da quel piccolo buco
Uscirà un mostro nero
Un guerriero armato
Sgozzerà il prete buono
Che dice la verità
Spensierato se ne va
Non ci sono le ciliegie
Solo quelle che sembrano ciliegie
Beh che schifo!
E un fiume asciutto
Faccio come Trucutra
E ci volo sopra
E ci volo sopra
Arrampicarmi
Su una pianta
Gialla e stanca
Che mi guarda
Il pancino?

Traduction des paroles

Prenez moi dans un bouquet de fleurs
Je vais vous raconter une histoire
Ce qui ne signifie rien
Seul un enfant est mort
Parce qu'il n'a jamais traire
Dans un patch Vert
Pourquoi quitter la maison
Il est revenu avec rien
Il ne pouvait pas trouver tous les légumes.
Dans le parking là en face
Même après la tempête
Il ne pouvait pas trouver un chien.
Pour chanter O mia Rosina
Et il n'a pas trouvé le clou
Qu'est-ce que le marteau?
Qu'est-ce que le marteau?
Escalade
Sur une plante
Jaune et fatigué
En me regardant
Ventre?
À partir de ce petit trou
Un monstre noir va sortir
Un guerrier armé
Il tranchera la gorge du bon prêtre.
Qui dit la vérité
Feuilles insouciantes
Il n'y a pas de cerises
Seulement ceux qui ressemblent à des cerises
Eh bien, ça craint.
Et une rivière sèche
Je fais comme un Trucutra
Et je vole au-dessus d'elle
Et je vole au-dessus d'elle
Escalade
Sur une plante
Jaune et fatigué
En me regardant
Ventre?