Eternity X — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Edge, Pt. 3 (Existence Chapter 1,000,009)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Edge, Pt. 3 (Existence Chapter 1,000,009) » de Eternity X.
Paroles
A million things
I want to say
but I shield my face
and turn away
swallowing my words,
silenced by shame.
A million tears
I want to cry,
but I shield my face
and dry my eyes
swallowing my hurt
breaking inside
Please stay here with me.
Just hold me as I bleed myself dry.
See straight into me.
Just look beyond the tears in my eyes.
A million things
wish you would say,
even if I fall
that you will stay
and none of my flaws
can turn you away.
Please stay here with me.
Just hold me as I bleed myself dry.
See straight into me.
Just look beyond the fear in my eyes.
Like a circle around me.
As the prison of this boundary
I need a storm to break it down.
shield you eyes from the fire light.
But please don’t turn away from my side.
I am not that — which I fight.
Every tear I cry
burns away through my eyes
where I can see through my lies.
Every tear I cry
makes trails in the ice
where I am warm inside.
See straight into me.
Just look beyond the tears in my eyes.
Please stay here with me.
Just hold me as I bleed myself dry.
See straight into me.
Just look beyond the tears in my eyes.
Please stay here with me.
Just hold me as I bleed myself dry.
See straight into me.
Just look beyond the tears in my eyes.
Traduction des paroles
Un million de choses
Je veux dire
mais je protège mon visage
et détourner
avaler mes mots,
réduit au silence par la honte.
Un million de larmes
J'ai envie de pleurer,
mais je protège mon visage
et sèche mes yeux
avaler mon mal
la rupture à l'intérieur de
S'il vous plaît restez ici avec moi.
Tiens - moi comme je me saigne à sec.
Voyez directement en moi.
Regarde au-delà des larmes dans Mes yeux.
Un million de choses
souhaitez-vous dirais,
même si je tombe
que vous resterez
et aucun de mes défauts
pouvez vous détourner.
S'il vous plaît restez ici avec moi.
Tiens - moi comme je me saigne à sec.
Voyez directement en moi.
Il suffit de regarder au-delà de la peur dans mes yeux.
Comme un cercle autour de moi.
Comme la prison de cette frontière
J'ai besoin d'une tempête de le décomposer.
vous protéger les yeux contre la lumière au feu.
Mais s'il vous plaît ne vous détournez pas de mon côté.
Je ne suis pas cela — que je me bats.
Chaque larme je pleure
brûle à travers mes yeux
où je peux voir à travers mes mensonges.
Chaque larme je pleure
fait des sentiers dans la glace
là où je suis au chaud à l'intérieur.
Voyez directement en moi.
Regarde au-delà des larmes dans Mes yeux.
S'il vous plaît restez ici avec moi.
Tiens - moi comme je me saigne à sec.
Voyez directement en moi.
Regarde au-delà des larmes dans Mes yeux.
S'il vous plaît restez ici avec moi.
Tiens - moi comme je me saigne à sec.
Voyez directement en moi.
Regarde au-delà des larmes dans Mes yeux.