Eternity X — Paroles et traduction des paroles de la chanson Despair
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Despair » de Eternity X.
Paroles
Eyes so cold, hope so far away
The vision never goes away
A prison called my home, these same four walls
I wish I could turn back time
I know that feeling when all else is gone
And I will be here for you to take you within the final song
Despair and loneliness, as fleeting as a kiss fades with sound
And you can bask in the mist, emotionless, desire’s going round and round
Memories set in, the sound of the wind
The tales of despair plague me There’s no way out of here, there’s no light for me
I’m just a man with his dreams all gone
I know that feeling when all else has gone
And I will be here for you to take you within the final song
Despair and loneliness, as fleeting as a kiss whispers without sound
And you can bask in the mist, emotion bliss, desire’s going round and round
Despair and loneliness, as fleeting as a kiss it fades without sound
And you can bask in the mist, emotionless, desire’s going round and round
Light
I want to be near you
So come tonight
I can’t see you
Fades without sound
Traduction des paroles
Les yeux si froids, l'espoir si loin
La vision ne disparaît jamais
Une prison appelée ma maison, ces mêmes quatre murs
Je souhaite que je pourrais remonter le temps
Je connais ce sentiment quand tout le reste est parti
Et je serai là pour vous emmener dans la chanson finale
Le désespoir et la solitude, aussi fugaces qu'un baiser s'estompent avec le son
Et vous pouvez vous prélasser dans la brume, sans émotion, le désir tourne et tourne
Souvenirs mis en, le bruit du vent
Les histoires de désespoir me tourmentent il n'y a pas moyen de sortir d'ici, il n'y a pas de lumière pour moi
Je suis juste un homme avec ses rêves tous partis
Je connais ce sentiment quand tout le reste est parti
Et je serai là pour vous emmener dans la chanson finale
Désespoir et solitude, aussi fugaces qu'un baiser murmure sans son
Et vous pouvez vous prélasser dans la brume, le bonheur des émotions, le désir tourne et tourne
Le désespoir et la solitude, aussi fugace qu'un baiser, il s'estompe sans bruit
Et vous pouvez vous prélasser dans la brume, sans émotion, le désir tourne et tourne
Lumière
Je veux être près de chez vous
Alors viens ce soir
Je ne peut pas vous voir
S'estompe sans le son