Et Tu Brucé — Paroles et traduction des paroles de la chanson This City

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This City » de Et Tu Brucé.

Paroles

We’ve got full picture postcards and wrecking crews
We’ve got long hot butter and thinning fuse
This City don’t get up for me
This City ain’t my cup of tea
We’ve got wide open spaces
Bows in our laces
There ain’t no getting over it takes so long
We’ve got the scent of a natural and falling ash
We’ve got instant persuasion and memory crash
This City don’t stay out too long
This City never felt so wrong
We’ve got cars at the races
Scars on our faces
There ain’t no getting over it takes so long
Oh idle eyes and smoky shallow voice
I’m sitting here and waiting for the choice
And breathing
And screaming
My my there ain’t much left right in this city
This City don’t get up for me
This City it ain’t no guarantee
We’ve got cars at the races
Scars on our faces
There ain’t no getting over it takes so long

Traduction des paroles

On a des cartes postales et des équipes de démolition
On a du beurre chaud et du fusible
Cette ville ne se lève pas pour moi
Cette ville n'est pas ma tasse de thé
Nous avons de grands espaces
Arcs dans nos lacets
Il n'y a pas de moyen de s'en remettre ça prend si longtemps
Nous avons l'odeur d'une cendre naturelle qui tombe
Nous avons une persuasion instantanée et un crash de mémoire
Cette ville ne reste pas trop longtemps
Cette ville ne s'est jamais sentie si mal
On a des voitures aux courses
Cicatrices sur nos visages
Il n'y a pas de moyen de s'en remettre ça prend si longtemps
Oh yeux oisifs et voix enfumée et peu profonde
Je suis assis ici et j'attends le choix
Et de la respiration
Et de crier
Mon mon il n'y a pas beaucoup de gauche à droite dans cette ville
Cette ville ne se lève pas pour moi
Cette ville ce n'est pas une garantie
On a des voitures aux courses
Cicatrices sur nos visages
Il n'y a pas de moyen de s'en remettre ça prend si longtemps