Estrich Boy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Promise
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Promise » de Estrich Boy.
Paroles
promise to take care of me
let me be your diary
no matter where you go
I´ll be there
no matter what you feel
just tell me
no matter where you go
no matter what time will bring
it doesn´t matter to me
(because) just a smile upon your face can make me happy
it will make me feel alright
tell me everything you feel
I´ll try to remember
share your life with me
no matter what you need
I will try
no matter what it takes
to make you happy
no matter what you need
no matter what life will bring
it doesn´t matter to me
please let me know
in case you need someone to talk to
please let it show
in case you feel the way that I feel for you
Traduction des paroles
promesse de prendre soin de moi
laisse moi être ton journal
peu importe où vous allez
Malades y être
peu importe ce que vous vous sentez
dites-le moi
peu importe où vous allez
peu importe quelle heure apportera
il n'est pas question pour moi
(parce que) juste un sourire sur votre visage peut me rendre heureux
ça me fera me sentir bien
dis moi tout ce que tu ressens
Malade, essayez de vous rappeler
partager votre vie avec moi
peu importe ce dont vous avez besoin
J'essaierai
peu importe ce qu'il faut
pour vous rendre heureux
peu importe ce dont vous avez besoin
peu importe ce que la vie apportera
il n'est pas question pour moi
s'il vous plaît laissez-moi savoir
au cas où vous auriez besoin de quelqu'un à qui parler
s'il vous plaît laissez spectacle
au cas où tu ressentirais ce que je ressens pour toi