Estopa — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pastillas para Dormir
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pastillas para Dormir » de Estopa.
Paroles
Hoy me voy sin equipaje
Me he perdido tantas veces en el viaje
No contestare mensajes
Y ya hace tiempo que me hace falta el coraje
Ya no se
Si te odio, si te quiero
DÃ(c)jame
Que quiero seguir viviendo
Hoy yo me voy hasta luego
Sera que ya no nos echamos tan de menos
Se nos seco el aguacero
Sera que ya no nos tenemos ni en los sueños
Si llueve por el camino
Me voy hasta luego
Si no sale ni en los sueños
Me voy hasta luego
Pastillas para dormir
Yo me voy hasta luego
Y me quito el sombrero
Y en mi soledad
Si no tengo mas raices
Que las que me han dejado las cicatrices
Paso las noches en vela
Confundiendo el invierno con primavera
Ya no se
Si te odio o si te quiero
Dejame
Que quiero seguir viviendo
Hoy yo me voy hasta luego
Sera que ya no nos echamos tan de menos
Se nos seco el aguacero
Sera que ya no nos tenemos ni en los sueños
Si llueve por el camino
Me voy hasta luego
Si no sale ni en los sueños
Me voy hasta luego
Pastillas para dormir
Yo me voy hasta luego
Y me quito el sombrero
Hoy yo me voy hasta luego
Sera que ya no nos echamos tan de menos
Se nos seco el aguacero
Sera que ya no nos tenemos ni en los sueños
Si llueve por el camino
Me voy hasta luego
Si no sale ni en los sueños
Me voy hasta luego
Pastillas para dormir
Yo me voy hasta luego
Y me quito el sombrero
Y en mi soledad
Traduction des paroles
Je pars sans bagages aujourd'hui
J'ai été perdu tant de fois sur le voyage
Je ne vais pas répondre à ces messages
Et ça fait un moment que je n'ai pas eu besoin de courage
Je ne sais plus
Si je vous déteste, si je vous aime
D C) jame
Que je veux continuer à vivre
Aujourd'hui je pars plus tard
Ce sera que nous ne manquerons plus tant
Notre averse est sèche
Ce sera que nous n'avons plus même dans les rêves
Si il pleut sur la route
Je pars plus tard.
Si cela ne sort pas même dans les rêves
Je pars plus tard.
Somnifère
Je pars plus tard.
Et je tire mon chapeau
Et dans ma solitude
Si je n'ai plus de racines
Que les cicatrices m'ont laissé
Je passe mes nuits éveillées
Confondre l'hiver avec le printemps
Je ne sais plus
Si je te déteste ou si je t'aime
Laissez-moi
Que je veux continuer à vivre
Aujourd'hui je pars plus tard
Ce sera que nous ne manquerons plus tant
Notre averse est sèche
Ce sera que nous n'avons plus même dans les rêves
Si il pleut sur la route
Je pars plus tard.
Si cela ne sort pas même dans les rêves
Je pars plus tard.
Somnifère
Je pars plus tard.
Et je tire mon chapeau
Aujourd'hui je pars plus tard
Ce sera que nous ne manquerons plus tant
Notre averse est sèche
Ce sera que nous n'avons plus même dans les rêves
Si il pleut sur la route
Je pars plus tard.
Si cela ne sort pas même dans les rêves
Je pars plus tard.
Somnifère
Je pars plus tard.
Et je tire mon chapeau
Et dans ma solitude