ESTATE — Paroles et traduction des paroles de la chanson Silent Dream
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Silent Dream » de ESTATE.
Paroles
I really want to touch your little hand
Please let me lost inside your darkest eyes
Down on my knees I will pray for tomorrow
Game will be over and it will be end
Thunder strikes at dark silent night
Bloody dawn will tear us apart
Silent scream — oh, it is only a dream
My silent dream
Turning back to the time I was young
Singing song that shouldn’t be sung
Dreaming of you as I will never come back
From silent dream
I really want to escape from this dream
Please take me back to the place where I live
Sun’s rising up but I’m already dead
My game is over and this is my end
Waterfall at the edge of the time
Takes away all my love and my life
Silent scream — oh, it is only a dream
My silent dream
Get away! The door is open so wide
Get away! Now let the dawn be your guide
Get away! It seems I have to stay here
For million years
Uuuuh, winter inside my heart
Ooooh, bitter-sweet taste of blood
Ooooh, this is my destiny
Ooooh, forever and ever stay here
So please take my soul and get away from my dream
Go now because it’s all over for me. Away!
To land of the dawn and crimson sunset
Away from a dream and never regret. Away!
Traduction des paroles
Je veux vraiment toucher ta petite main
S'il vous plait laissez moi perdu dans vos yeux les plus sombres
À genoux je prierai pour demain
Le jeu sera terminé et ce sera la fin
Le tonnerre frappe à la nuit sombre et silencieuse
Sanglants de l'aube va nous diviser
Cri silencieux-oh, ce n'est qu'un rêve
Mon rêve silencieux
Tournant le dos à l'époque, j'étais jeune
Chanter une chanson qui ne devrait pas être chantée
Rêver de toi comme je ne reviendrai jamais
Du rêve silencieux
Je veux vraiment échapper à ce rêve
Je vous en prie Ramenez moi à l'endroit où je vis
Le soleil se lève mais je suis déjà mort
Mon jeu est terminé et c'est ma fin
Cascade Au bord du temps
Enlève tout mon amour et ma vie
Cri silencieux-oh, ce n'est qu'un rêve
Mon rêve silencieux
Evadez-vous! La porte est ouverte si large
Evadez-vous! Maintenant que l'aube soit votre guide
Evadez-vous! Il semble que je dois rester ici
Pendant des millions d'années
Uuuuh, l'hiver dans mon coeur
Ooooh, goût amer-doux du sang
Ooooh, c'est mon destin
Ooooh, pour toujours et à jamais rester ici
Alors s'il te plaît prends mon âme et éloigne toi de mon rêve
Aller maintenant parce que c'est fini pour moi. Loin!
Au pays de l'aube et du coucher de soleil cramoisi
Loin d'un rêve et ne jamais regretter. Loin!