Ese 40'z — Paroles et traduction des paroles de la chanson Does She Know
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Does She Know » de Ese 40'z.
Paroles
Come roll with this homeboy
on a gangster movida
chillin with the homies, smokin blunts
and drinking forties, in Artesia
as I sit here
I think of all the times
when we kicked it in the past
girl your always on my mind
and I know that I love you
and I’m always thinking of you
and girl, I just want you to be mine
aye homegirl, aye hyna
come look into my eyes
see a vato that cares
if your sad or when you cry
«Does She Know?»
(Does She Know Chorus)
«Does your mother know???»
How Much I Love You…
«Does She Really Know?»
How Much I Care For You…
(Ese 40'z Verse Two)
Girl you know, I’m just a vato
from the Varrio, South Sidah
rollin with the lokos in the hood
and put it down like a ridah
mija you’re the one
you. are. the queen of my heart
like. uh. diamond in the ruff
when things are getting tuff
right from the start
you’ve been there, for this homeboy
thick and thin, never fail
and when they lock me down
you’re sending letters, candy kisses through the mail
I know for sure, you’ve got me no replacement, no copy
cuz there’s only one of you, in this world
that fate came and brought me
«Does She Know???»
(Does She Know Chorus)
(Does She Know Chorus)
«Does your mother know???»
How Much I Love You…
«Does She Really Know?»
How Much I Care For You…
Traduction des paroles
Venez rouler avec ce garçon
sur un gangster movida
chillin avec les copains, Smokin émousse
et boire des années quarante, à Artesia
comme je suis assis ici
Je pense à toutes les fois
quand nous l'avons lancé dans le passé
fille votre toujours sur mon esprit
et je sais que je t'aime
et je pense toujours à toi
et la jeune fille, je veux juste que vous être le mien
aye copine, aye hyna
viens me regarder dans les yeux
voir un vato qui se soucie
si votre triste ou quand vous pleurez
«Elle Ne Le Sait?»
(Elle Ne Le Sait Chorus)
«Est-ce que votre mère???»
Combien Je Vous Aime…
«Elle Ne Le Sait-Il Vraiment?»
Combien Je Tiens À Toi…
(Ese 40'z verset deux)
Fille Tu Sais, je suis juste un vato
depuis le Varrio, Sidah Sud
rollin avec les lokos dans le capot
et pose le comme une ridah
mija, vous êtes l'
vous. être. la reine de mon coeur
comme. euh. diamant dans la fraise
quand les choses deviennent TUF
dès le début
vous avez été là, pour ce garçon
épais et mince, ne jamais échouer
et quand ils verrouillage m'
vous envoyez des lettres, des bisous de bonbons par la poste
Je suis sûr que vous ne m'avez pas de remplaçant, pas de copie
parce qu'il n'y en a qu'un, dans ce monde
ce destin est venu et m'a amené
«Elle Ne Le Sait???»
(Elle Ne Le Sait Chorus)
(Elle Ne Le Sait Chorus)
«Est-ce que votre mère???»
Combien Je Vous Aime…
«Elle Ne Le Sait-Il Vraiment?»
Combien Je Tiens À Toi…