Escape From Earth — Paroles et traduction des paroles de la chanson Who Do I Have To Kill

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Who Do I Have To Kill » de Escape From Earth.

Paroles

They look at me
Through their shaded eyes
I hit em hard
And dont apologize
Can you sell me someone elses brain
So I can play the game
And when they sell
Your soul for twice the price
Theyll never tell
When you fake a smile
Wear this, comb your hair like that
And dont forget to breathe
Spinning around
Im spinning around
Why do I ride in circles?
All the same faces
In all the same places
WHO DO I HAVE TO KILL?
Spinning around
Im spinning around
Why do I ride in circles?
Who do I have
Who do I have
WHO DO I HAVE TO KILL?
(To get off this merry go round)
What a trip
You said a banjo and DJ
Was hip
Are you kidding me?
Ill shake your hand and wave goodbye
Ill see you in hell (sucka!)
Bridge:
Who do I have to kill x2
On the golden poles, the tainted phonies
Riding on their painted ponies
The double-decker architecture
Twist and turn like Chubby Checker
Who do I have to kill to make a difference
Have to kill to be myself
Have to kill to get some answers
Have to kill

Traduction des paroles

Ils me regardent
À travers leurs yeux ombragés
J'ai hit em dur
Et ne vous excusez pas
Pouvez vous me vendre quelqu'un elses cerveau
Donc je peux jouer le jeu
Et quand ils vendent
Votre âme pour deux fois le prix
Ils ne le diront jamais
Quand tu fais semblant de sourire
Mets ça, peigne tes cheveux comme ça
Et n'oubliez pas de respirer
Tourne autour de
Im tourne autour de
Pourquoi dois-je monter dans les cercles?
Tous les mêmes visages
Dans tous les mêmes endroits
QUI DOIS-JE TUER?
Tourne autour de
Im tourne autour de
Pourquoi dois-je monter dans les cercles?
Qui dois-je
Qui dois-je
QUI DOIS-JE TUER?
(Pour descendre de ce manège)
Quel voyage
Vous avez dit un banjo et DJ
A la hanche
Vous vous moquez de moi?
Mauvais serrer la main et au revoir
Je vous vois en enfer (sucka!)
Pont:
Qui dois je tuer x2
Sur les poteaux d'or, les faux souillés
Équitation sur leurs poneys peints
L'architecture à deux étages
Tordre et tourner comme Chubby Checker
Qui dois je tuer pour faire la différence
Tuer pour être moi-même
Tuer pour obtenir des réponses
Tuer