Esbjörn Hazelius — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stjärnspegel
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stjärnspegel » de Esbjörn Hazelius.
Paroles
Alla ljusen är släckta, och staden är tyst
Det är tomt nu på gator och torg
Och människorna sover, som vakna nyss
Blev det dagen i glädje och sorg
Alla fönster är tomma, som blundande hål
I ett ansikte gjort av sten
Jag är ensam på vandring på väg utan mål
Fastän natten är kylig och sen
Du ska vandra för alltid till fläktarnas sus
Och i nätternas dofter och ljud
När gatlyktor värmer med milda ljus
Stadens fuktiga asfalts hud
Och tankar bär dig dig och natten den gick
Snart ska morgonen bli till dag
Bara stjärnspegel såg när du lyfte din blick
Ditt innersta sannaste jag
Stjärnspegel vackra, vagga mig nu
Du såg mig och känner mitt namn
Nu vaknade staden och klockan slår sju
Låt mig vila nu i din famn
Sov lilla människa, somna i frid
Lämmna allt nu som det är
Släpp alla tankar låt drömmen ta vid
Blunda och du ska få se
Traduction des paroles
Toutes les lumières sont éteintes, et la ville est calme
Il est vide maintenant dans les rues et les places
Et les gens sont endormis, juste se réveiller
Était ce le jour de joie et de tristesse
Toutes les fenêtres sont vides, comme des trous borgnes
Dans un visage en pierre
Je suis seul à marcher sur la route sans but
Bien que la nuit soit froide et tardive
Vous errez pour toujours au murmure des fans
Et dans les odeurs et les sons des nuits
Lorsque les lampadaires se réchauffent avec des lumières douces
La peau d'asphalte humide de la ville
Et les pensées vous portent et la nuit il est passé
Bientôt le matin se transformera en jour
Seul le miroir étoile a vu quand vous avez levé votre regard
Votre intime vrai soi
Star miroir beau, rock-moi maintenant
Tu m'as vu et tu connais mon nom
Maintenant la ville s'est réveillée et l'horloge sonne sept
Laisse moi me reposer dans tes bras
Dormez petit homme, endormez-vous en paix
Laissez tout tel quel
Lâchez toutes les pensées laissez le rêve se réaliser
Fermez vos yeux et vous verrez