Eruca Sativa — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mi Apuesta
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mi Apuesta » de Eruca Sativa.
Paroles
Soñaba y volaba aunque todo era gris,
Un mundo hecho de espinas.
La gente pasaba, dejando el metal
Y el sonreía…
¿Dónde,…dónde estará el cielo ese que tanto busco?
¿Cuándo,…cuándo vendrán los días???
Buscaba un refugio para su dolor
Donde matar sus días.
No hallaba la forma de dar con su Dios
Solo, en la esquina…
¿Dónde…
Sólo dame una razón,
Para seguir pateando esta miseria.
¿Cuánto cuesta la felicidad?
Ésta es mi apuesta…
Contar las monedas para masticar.
Los perros se acercan y ya no da más.
Las caras que pasan lo hacen sangrar.
Ya nadie repara en su mendigar
¿Dónde…
Sólo dame…
Traduction des paroles
J'ai rêvé et volé si tout était gris,
Un monde fait d'épines.
Les gens passaient, laissant le métal
Et il sourit…
Où ... Où est le ciel que je cherche depuis si longtemps?
Lorsque ... quand les jours à venir???
Il a cherché refuge pour sa douleur
Où pour tuer vos jours.
Il ne pouvait pas trouver un moyen de trouver son Dieu.
Seul, dans le coin…
¿Où…
Donne moi juste une raison,
Pour garder de coups de pied de cette misère.
Combien bonheur coût?
C'est mon pari.…
Comptez les pièces à mâcher.
Les chiens viennent de près et c'est parti.
Les visages qui passent le font saigner.
Plus personne ne remarque sa mendicité
¿Où…
Donnez-moi juste…