Ernie Maresca — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shout! Shout! (Knock Yourself Out)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shout! Shout! (Knock Yourself Out) » de Ernie Maresca.
Paroles
Shout! Shout! Knock yourself out!
Come on, yell! Yell! Loud and swell!
You gotta scream! Scream! You know what I mean!
Put another dime in the record machine
Hey, we’re having a party, now, it’s just begun
We’re all over here and a-having fun
Joe’s all alone and he wants to be kissed
Mary’s in the corner and she’s doing the Twist
So let’s shout! Shout! Knock yourself out!
Come on, yell! Yell! Loud and swell!
You gotta scream! Scream! You know what I mean!
Put another dime in the record machine
Hey, play another song like a "Runaround Sue"!
Whoa, let’s do a dance that we all can do!
They’re turning that juke box up mighty loud
Let’s liven up this crazy crowd
C’mon, shout! Shout! Knock yourself out!
Come on, yell! Yell! Loud and swell!
You gotta scream! Scream! You know what I mean!
Put another dime in the record machine
Every party that I attend
believe me now it’s the living end
Moving and a-groovin' with some friends of mine
On Saturday night, now, we’re having a time!
So let’s shout! Shout! Knock yourself out!
Come on, yell! Yell! Loud and swell!
You gotta scream! Scream! You know what I mean!
Put another dime in the record machine
Hey, doing the fly with our hands in the sky!
Yeah foot stomping baby, just you and I
School was out about a quarter to three
And we’re having fun now it’s plain to see!
So let’s shout! Shout! Knock yourself out!
Come on, yell! Yell! Loud and swell!
You gotta scream! Scream! You know what I mean!
Put another dime in the record machine
Traduction des paroles
Cri de guerre!! Cri de guerre!! Faites-vous plaisir!
Allez, crier! Crier! Fort et la houle!
Tu dois crier! Crier! Vous savez ce que je veux dire!
Mettez un autre centime dans la machine d'enregistrement
Hey, nous allons avoir un parti, maintenant, c'est juste commencé
Nous sommes tous ici, et un avoir du plaisir
Joe est tout seul et il veut être embrassé
Mary est dans le coin et elle fait le Twist
Donc, nous allons crier! Cri de guerre!! Faites-vous plaisir!
Allez, crier! Crier! Fort et la houle!
Tu dois crier! Crier! Vous savez ce que je veux dire!
Mettez un autre centime dans la machine d'enregistrement
Hey, jouer une autre chanson comme un & quotRunaround Sue & quot!
Whoa, faisons une danse que nous pouvons tous faire!
Ils tournent ce juke box fort
Animons cette foule folle
Allez, cri de guerre!! Cri de guerre!! Faites-vous plaisir!
Allez, crier! Crier! Fort et la houle!
Tu dois crier! Crier! Vous savez ce que je veux dire!
Mettez un autre centime dans la machine d'enregistrement
Chaque fête à laquelle j'assiste
croyez moi maintenant c'est la fin vivante
Bouger et groovin ' avec quelques amis à moi
Samedi soir, maintenant, nous allons avoir un temps!
Donc, nous allons crier! Cri de guerre!! Faites-vous plaisir!
Allez, crier! Crier! Fort et la houle!
Tu dois crier! Crier! Vous savez ce que je veux dire!
Mettez un autre centime dans la machine d'enregistrement
Hey, faire la mouche avec nos mains dans le ciel!
Ouais bébé piétinant, juste toi et moi
L'école était sur environ un quart à trois
Et nous nous amusons maintenant, il est clair de voir!
Donc, nous allons crier! Cri de guerre!! Faites-vous plaisir!
Allez, crier! Crier! Fort et la houle!
Tu dois crier! Crier! Vous savez ce que je veux dire!
Mettez un autre centime dans la machine d'enregistrement