Ernie Haase & Signature Sound — Paroles et traduction des paroles de la chanson Goodby Egypt, Hello Canaanland
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Goodby Egypt, Hello Canaanland » de Ernie Haase & Signature Sound.
Paroles
I was born in Egypt’s bondage,
I was bound by sin and strife.
I was sure that I would wander
In the wilderness for all of my life.
But then I heard God’s spirit saying
This desert’s not where you should be,
There’s a land that flows with milk and honey
So pack your bags and follow me.
I said good, good-bye Egypt,
I’m leaving and I’m never coming back again.
Good-bye, Good-bye Egypt — Hello Cannan Land.
So listen friend if you’re a prisoner,
tired of chains that bind your soul,
Believe the Lord will break the fetter,
Oh, He wants you to be happy and whole.
Just call on Him and He will lead you
Out of your captivity,
Into that promised land of plenty
Get up, get going if you want to be be free.
And say
Good, good-bye Egypt,
I’m leaving and I’m never coming back again.
Good-bye, Good-bye Egypt — Hello Cannan Land.
Good bye old way of living
Hello loved and forgiven
Good-bye death and the grave
Hello heaven, thank God I’m saved,
I say good, good-bye Egypt,
I’m leaving and I’m never coming back again.
Good-bye, Good-bye Egypt
Hello Cannan Land.
Good-bye Egypt,
I’m leaving and I’m never coming back again.
Good-bye Egypt — hello, hello, hello, hello helloooooo
Hello----Cannan Land.
Good-bye Egypt — Hello Cannan Land…
Traduction des paroles
Je suis né dans la servitude de L'Egypte,
J'étais lié par le péché et les conflits.
J'étais sûr que je circulais
Dans le désert, pour toute ma vie.
Mais alors j'ai entendu l'esprit de Dieu dire
Ce désert n'est pas là où tu devrais être,
Il y a une terre qui coule avec du lait et du miel
Alors faites vos valises et suivez-moi.
J'ai dit bien, au revoir Egypte,
Je pars et je ne suis jamais venue en arrière de nouveau.
Au revoir, Au revoir Egypte-Bonjour Cannan Land.
Alors écoute mon ami si tu es prisonnier,
marre des chaînes qui lient votre âme,
Croyez que le Seigneur va briser la fente,
Il veut que tu sois heureuse et entière.
Il suffit de l'appeler et il vous mènera
Hors de ta captivité,
Dans cette terre promise d'abondance
Obtenir, obtenir, si vous voulez être libre.
Et dire
Bon, au revoir Egypte,
Je pars et je ne suis jamais venue en arrière de nouveau.
Au revoir, Au revoir Egypte-Bonjour Cannan Land.
Au revoir vieille façon de vivre
Bonjour aimé et pardonné
Adieu la mort et la tombe
Bonjour le ciel, Dieu merci, je suis sauvé,
Je dis bien, au revoir l'Egypte,
Je pars et je ne suis jamais venue en arrière de nouveau.
Good-bye, Good-bye Egypte
Bonjour Cannan Land.
Au revoir Egypte,
Je pars et je ne suis jamais venue en arrière de nouveau.
Adieu Egypte — bonjour, bonjour, bonjour, bonjour helloooooo
Bonjour----Cannan Terre.
Au revoir Egypte-Bonjour Cannan Land…