Ernie Haase & Signature Sound — Paroles et traduction des paroles de la chanson Godspeed-Reprise
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Godspeed-Reprise » de Ernie Haase & Signature Sound.
Paroles
I’ve been dreaming dreams of a Heavenly place
'Cause this world is not my home
So I’m traveling light on my journey here
Making plans for the day I go
If this is the last time we have down here together
I promise you, I’ll see you in forever
Godspeed, bon voyage, until we meet again
Farewell, go with God, see you soon my friend
If I go before you do or you’re the first to fly
Godspeed, adios, for now goodbye
There may be some tears when we’re saying so long
But our parting will be sweet
'Cause my heart is sure that the time will come
I will meet you on golden streets
So lets make some memories to treasurer for a lifetime
And love each other like it’s the last time
Godspeed, bon voyage, until we meet again
Farewell, go with God, see you soon my friend
If I go before you do or you’re the first to fly
Godspeed, adios, for now goodbye
Aloha, arrivederci, sayonara, ciao
Bona suerta, auf wiedersehn for now
Godspeed, adios, shalom, goodbye
Traduction des paroles
J'ai rêvé des rêves d'un lieu Céleste
"La Cause de ce monde n'est pas ma maison
Donc je voyage léger sur mon voyage ici
Faire des plans pour le jour où je vais
Si c'est la dernière fois qu'on est ici ensemble
Je te promets, je te reverrai pour toujours
Bonne chance, bon voyage, jusqu'à ce qu'on se retrouve
Adieu, allez avec Dieu, à bientôt mon ami
Si j'y vais avant toi ou si tu es le premier à voler
Bonne chance, adios, pour l'instant au revoir
Il peut y avoir quelques larmes quand nous disons si longtemps
Mais notre séparation sera douce
Parce que mon coeur est sûr que le temps viendra
Je vous rencontrerai dans les rues dorées
Alors faisons quelques souvenirs au trésorier pour toute une vie
Et s'aimer comme si c'était la dernière fois
Bonne chance, bon voyage, jusqu'à ce qu'on se retrouve
Adieu, allez avec Dieu, à bientôt mon ami
Si j'y vais avant toi ou si tu es le premier à voler
Bonne chance, adios, pour l'instant au revoir
Aloha, arrivederci, sayonara, ciao
Bonne suerta, auf wiedersehn pour l'instant
Bonne chance, adios, shalom, au revoir