Ernie Haase & Signature Sound — Paroles et traduction des paroles de la chanson All I Want Is You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All I Want Is You » de Ernie Haase & Signature Sound.
Paroles
The tree’s decorated and I guess it looks pretty
But I’m out of town and you’re back there in the city
The temperature’s falling, sure feels like snow
But what good is a fire and all the mistletoe
If I’m not with you and you’re not with me There is a party tonight, full of laughter and lights
Oh but still I’m feelin' blue 'cause this Christmas
The Christmas all I want is you
I just don’t wanna be lonely and your kiss
Is the only gift I’ll ever use 'cause this Christmas
This Christmas, all I want is you
Now I’m really homesick and I know you’re there waiting
For me to come back and start the celebrating
I don’t need a present, give me your love
'Cause Santa can’t give me what I’ve been dreamin' of And it won’t be Christmas till you are with me There is a party tonight, full of laughter and lights
Oh but still I’m feelin' blue 'cause this Christmas
The Christmas all I want is you
I just don’t wanna be lonely and your kiss
Is the only gift I’ll ever use 'cause this Christmas
This Christmas, all I want is you
So darlin', have mercy and pick up the phone
Just tell me that it’s the last Christmas
That I’ll spend alone
There is a party tonight, full of laughter and lights
Oh but still I’m feelin' blue 'cause this Christmas
The Christmas all I want is you
I just don’t wanna be lonely and your kiss
Is the only gift I’ll ever use 'cause this Christmas
This Christmas, all I want is you
All I want, all I want
All I want is you, all I want is you
Traduction des paroles
L'arbre est décoré et je suppose qu'il est joli
Mais je ne suis pas en ville et tu es là bas en ville
La température tombe, se sent sûr comme neige
Mais à quoi bon un feu et tout le gui
Si Je ne suis pas avec vous et que vous n'êtes pas avec moi, il y a une fête ce soir, pleine de rires et de lumières
Mais quand même je me sens bleu parce que ce Noël
Le Noël tout ce que je veux c'est toi
Je ne veux pas être seul et ton baiser
Est le seul cadeau que je vais jamais utiliser parce que ce Noël
Ce Noël, tout ce que je veux, c'est toi
Maintenant j'ai vraiment le mal du pays et je sais que tu es là à attendre
Pour moi de revenir et de commencer la fête
Je n'ai pas besoin de cadeau, donne-moi ton amour
Parce que le Père Noël ne peut pas me donner ce dont j'ai rêvé et ce ne sera pas Noël tant que vous n'êtes pas avec moi il y a une fête ce soir, pleine de rires et de lumières
Mais quand même je me sens bleu parce que ce Noël
Le Noël tout ce que je veux c'est toi
Je ne veux pas être seul et ton baiser
Est le seul cadeau que je vais jamais utiliser parce que ce Noël
Ce Noël, tout ce que je veux, c'est toi
Alors chérie, aie pitié et décroche le téléphone
Dis moi juste que C'est le dernier Noël
Que je vais passer seul
Il y a une fête ce soir, pleine de rires et de lumières
Mais quand même je me sens bleu parce que ce Noël
Le Noël tout ce que je veux c'est toi
Je ne veux pas être seul et ton baiser
Est le seul cadeau que je vais jamais utiliser parce que ce Noël
Ce Noël, tout ce que je veux, c'est toi
Tout ce que je veux, tout ce que je veux
Tout ce que je veux c'est toi, tout ce que je veux c'est toi