Erna Dzeba — Paroles et traduction des paroles de la chanson Malo Fali Da Poludim
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Malo Fali Da Poludim » de Erna Dzeba.
Paroles
Nocas se u ogledalu
pogleda svoga bojim
jer ne znam da l' jos imam pravo
tebe zvati svojim
Od ove tuge
imam samo srca pola
duge su ove noci
slomljena sam ja do bola
Ref. 2x
Zbog tebe ja nocu ne spavam
zbog tebe vraga dozivam
zbog tebe ja se trudim
malo fali da poludim
Nocas je ponos veci
i od bola i od srama
navikla sam ja kroz zivot
uvijek ici sama
Od ove tuge
imam samo srca pola
duge su ove noci
slomljena sam ja do bola
Ref. 2x
Ref. 2x
Traduction des paroles
Ce soir dans le miroir
regardez mes j'ai peur
parce que je ne sais pas si j'ai encore le droit
vous appelez votre propre
À partir de cette tristesse
J'ai juste la moitié du cœur
ces nuits sont longues
rompu à la douleur
Réf. 2x
Parce que je vous la nuit, je ne dors pas
pour vous en enfer, je suis à la recherche d'
à cause de toi j'essaie
un peu court pour se fâcher
Ce soir la fierté est plus grande
et de douleur et de honte
Je me suis habitué à travers la vie
toujours aller seul
À partir de cette tristesse
J'ai juste la moitié du cœur
ces nuits sont longues
rompu à la douleur
Réf. 2x
Réf. 2x