Erin Bode — Paroles et traduction des paroles de la chanson Something More
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Something More » de Erin Bode.
Paroles
Am I just wasting my time, giving all these dirty looks
Reading up in all these books about communication lines
Am I wasting my time?
Am I wasting my time, writing superficial lines?
If I want to know what matters, do I have to read your mind?
Am I wasting my time?
Am I wasting my time, oh
Wasting my time, oh
Wasting my time, oh
Well, there’s nothing more to say, I should end it here today
But this other matter, idle chatter’s getting in the way
There’s nothing more to say
And on any other day, you know if I could stay
No good time, no rhyme or reason, oh you know I’d have to play
Maybe on a rainy day
Am I wasting my time, oh
Wasting my time, oh
Wasting my time, oh
La la la la
La la la la
Well, there must be something more, something I’ve not had before
Is it waiting 'round the corner, or behind another door?
There must be something more
There must be something more, something wonderful in store
A fantiferous sensation that will knock me on the floor
There must be something more
Am I wasting my time, oh
Wasting my time, oh
Wasting my time, oh
La la la la
La la la la
Traduction des paroles
Est-ce que je perds mon temps à donner tous ces regards sales
Lire dans tous ces livres sur les lignes de communication
Suis-je perdre mon temps?
Est-ce que je perds mon temps à écrire des lignes superficielles?
Si je veux savoir ce qui compte, dois-je lire dans vos pensées?
Suis-je perdre mon temps?
Suis-je perdre mon temps, oh
De perdre mon temps, oh
De perdre mon temps, oh
Eh bien, il n'y a plus rien à dire, je devrais en finir ici aujourd'hui
Mais cette autre affaire, les bavardages inutiles se mettent en travers
Il n'y a rien de plus à dire
Et un autre jour, tu sais si je pouvais rester
Pas de bon moment, pas de rime ou de raison, oh Tu sais que je devrais jouer
Peut être un jour de pluie
Suis-je perdre mon temps, oh
De perdre mon temps, oh
De perdre mon temps, oh
La La la la
La La la la
Eh bien, il doit y avoir quelque chose de plus, quelque chose que je n'ai pas eu avant
Il attend au coin de la rue ou derrière une autre porte?
Il doit y avoir quelque chose de plus
Il doit y avoir quelque chose de plus, quelque chose de merveilleux en magasin
Une sensation fantiferous qui va me frapper sur le sol
Il doit y avoir quelque chose de plus
Suis-je perdre mon temps, oh
De perdre mon temps, oh
De perdre mon temps, oh
La La la la
La La la la