Erin Bode — Paroles et traduction des paroles de la chanson Out of Time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Out of Time » de Erin Bode.
Paroles
The summer sky above the trees
Would be all right, but it’s out reach
And it’s cold as ice on Center Street
Below the sky, above my feet
There must be something in between
When we first met, I thought I heard
The concrete fret, and the heaven stir
But now you feel so cold to me
Below the sky, above my feet
There must be something in between
Well, everybody knows the reasons why
They tell you they can see it in your eyes
Now, we can waste the days, face to face, if you like
But everybody knows we are running out of time
The hazy days, the gentle breeze
The easy fix, the catastrophes
You run away, and come back to me
I never know what it will be
There must be something in between
Now, everybody knows the reasons why
They tell you they can see it in your eyes
Now, we can waste the days, face to face, if you like
But everybody knows we are running out of time
Now, everybody knows the reasons why
They tell you they can see it in your eyes
Now, we can waste the days, face to face, if you like
But everybody knows
Yeah, everybody knows
But everybody knows we are running out of time
Traduction des paroles
Le ciel de l'été au-dessus des arbres
Ce serait bien, mais c'est hors de portée
Et il fait froid comme de la glace sur Center Street
Au-dessous du ciel, au-dessus de mes pieds
Il doit y avoir quelque chose entre les deux
Quand on s'est rencontrés, j'ai cru entendre
Le béton Frette, et le ciel remuer
Mais maintenant tu as si froid avec moi
Au-dessous du ciel, au-dessus de mes pieds
Il doit y avoir quelque chose entre les deux
Eh bien, tout le monde connaît les raisons pour lesquelles
Ils vous disent qu'ils peuvent le voir dans vos yeux
Maintenant, nous pouvons perdre les jours, face à face, si vous le souhaitez
Mais tout le monde sait que nous manquons de temps
Les jours brumeux, la douce brise
La solution facile, les catastrophes
Vous exécutez loin, et reviens vers moi
Je ne sais jamais ce que ce sera
Il doit y avoir quelque chose entre les deux
Maintenant, tout le monde connaît les raisons pour lesquelles
Ils vous disent qu'ils peuvent le voir dans vos yeux
Maintenant, nous pouvons perdre les jours, face à face, si vous le souhaitez
Mais tout le monde sait que nous manquons de temps
Maintenant, tout le monde connaît les raisons pour lesquelles
Ils vous disent qu'ils peuvent le voir dans vos yeux
Maintenant, nous pouvons perdre les jours, face à face, si vous le souhaitez
Mais tout le monde le sait
Ouais, tout le monde le sait
Mais tout le monde sait que nous manquons de temps