Erick Baker — Paroles et traduction des paroles de la chanson Backwater Rising
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Backwater Rising » de Erick Baker.
Paroles
Backwater rising
Flooding the fields
The levee is broken
Soon the crops will drown
Who is this stranger
Wearing my face
I need an anchor
To hold my place
Feel the water pulling at my feet
Trying to take away myself from me
But I won t be the one to shed my skin
To find the end you have to begin somewhere
Lost my dice in the river
Betting quarters at a time
The sickness of wanting
What s not mine
Empty bottles and road signs
One traffic light
Just waiting on the right shade of green
Feel the water pulling at my feet
Trying to take away myself from me
But I won t be the one to shed my skin
To find the end you have to begin somewhere
Feel the water
Feel the water now
Feel the water I won’t shed my skin
Feel the water now
Because I finally love myself
The house is still standing
Rotting slow in tall weeds
But you can still find shelter
In the limbs of dead trees
Traduction des paroles
Remous à la hausse
Inondant les champs
La levée est cassée
Bientôt les cultures vont se noyer
Qui est cet étranger
Le port de mon visage
J'ai besoin d'une ancre
Pour tenir ma place
Sentez l'eau tirer à mes pieds
En essayant de prendre loin de moi de moi
Mais je ne serai pas celui de jeter ma peau
Pour trouver la fin vous devez commencer quelque part
Perdu mes dés dans la rivière
Paris quarts à la fois
La maladie de vouloir
Ce n'est pas le mien
Bouteilles vides et panneaux routiers
Un feu de circulation
Juste attendre sur la bonne nuance de vert
Sentez l'eau tirer à mes pieds
En essayant de prendre loin de moi de moi
Mais je ne serai pas celui de jeter ma peau
Pour trouver la fin vous devez commencer quelque part
Sentir l'eau
Sentez l'eau maintenant
Sentez l'eau Je ne jetterai pas ma peau
Sentez l'eau maintenant
Parce que j'ai enfin l'amour de moi-même
La maison est toujours debout
Pourriture lente dans les mauvaises herbes hautes
Mais vous pouvez toujours trouver un abri
Dans les membres des arbres morts