Eric Michael Hopper — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love at First Sight
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love at First Sight » de Eric Michael Hopper.
Paroles
Baby you are the one that has got hold of me,
Baby what have you done, you’ve got me on my knees,
Everyday our love has been a mystery,
Baby you are the one, I’ve seen you in my dreams
I found out that you are one of a kind,
And from the moment that I saw your smile,
And on that day, well I was blown away
And in that moment your smile took my breath away
I knew that it was love at first sight,
I only wish that baby you could be mine,
And I knew that it was love at first…
Baby love at first sight
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Baby you are the one that has made me believe,
Baby you are the song that has come over me,
Wrap the world in a box and give you all you need,
Baby you are the one that made this melody
I found out that you are one of a kind,
And from the moment that I saw your smile,
And on that day, well I was blown away
And in that moment your smile took my breath away
I knew that it was love at first sight,
I only wish that baby you could be mine,
And I knew that it was love at first…
Baby love at first sight
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
What everybody really wants is someone they can find,
One chance, first glance, can’t let this pass me by,
Everybody wants someone they can find.
At first sight
I knew that it was love at first sight,
I only wish that baby you could be mine,
And I knew that it was love at first sight,
From the moment that I saw you smile,
And I knew that it was love at first…
Baby love at first sight
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Traduction des paroles
Bébé, vous êtes celui qui a mis la main sur moi,
Bébé qu'as-tu fait, tu m'as mis à genoux,
Chaque jour notre amour a été un mystère,
Bébé tu es le seul, Je t'ai vu dans mes rêves
J'ai découvert que vous êtes unique en son genre,
Et à partir du moment où j'ai vu ton sourire,
Et ce jour-là, eh bien j'ai été époustouflé
Et à ce moment votre sourire m'a coupé le souffle
Je savais que c'était l'amour à première vue,
J'aimerais que ce bébé soit à moi,
Et je savais que c'était l'amour au début…
Bébé amour à première vue
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Bébé, vous êtes celui qui m'a fait croire,
Bébé tu es la chanson qui m'est venue,
Enveloppez le monde dans une boîte et vous donner tout ce dont vous avez besoin,
Bébé tu es celui qui a fait cette mélodie
J'ai découvert que vous êtes unique en son genre,
Et à partir du moment où j'ai vu ton sourire,
Et ce jour-là, eh bien j'ai été époustouflé
Et à ce moment votre sourire m'a coupé le souffle
Je savais que c'était l'amour à première vue,
J'aimerais que ce bébé soit à moi,
Et je savais que c'était l'amour au début…
Bébé amour à première vue
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Ce que tout le monde veut vraiment, c'est quelqu'un qu'ils peuvent trouver,
Une chance, à première vue, ne peut pas me laisser passer,
Tout le monde veut quelqu'un qu'il peut trouver.
À première vue
Je savais que c'était l'amour à première vue,
J'aimerais que ce bébé soit à moi,
Et je savais que c'était l'amour à première vue,
A partir du moment où je t'ai vu sourire,
Et je savais que c'était l'amour au début…
Bébé amour à première vue
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais