Eric Himan — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Difference
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Difference » de Eric Himan.
Paroles
There’s something going on here
Nothing like I’ve ever felt before
A taste I find suspicious
I tend to stick to what I already know
The daydreams entertained me
Til I felt that they were good enough
Then one by one they left me
How quickly work fills all your time up
Cause your different
And you treat me differently
Than all the ones that made it harder on me
When the world seemed to say
They was no one
You changed me, you erased, the life I had begun
I hear it in my voice
The calmness heard when I start to speak
The words I’ve never spoken
Even my lips feel the relief
Cause your different
And you treat me differently
Than all the ones that made it harder on me
When the world seemed to say
They was no one
You changed me, you erased, the life I had begun
When noone even cared
When none of my feelings were ever spared
When everyone said no, you said.
There’s something going on here
Nothing like I’ve ever felt before
A taste I found suspicious
Close all the windows open up the doors
Traduction des paroles
Il y a quelque chose qui se passe ici
Rien de tel que je n'ai jamais ressenti auparavant
Un goût que je trouve suspect
J'ai tendance à m'en tenir à ce que je sais déjà
Les rêveries m'ont diverti
Jusqu'à ce que je sentais qu'ils étaient assez bons
Puis un par un ils m'ont quitté
À quelle vitesse le travail remplit tout votre temps
Parce que votre différent
Et tu me traites différemment
Que tous ceux qui ont rendu les choses plus difficiles pour moi
Quand le monde semblait dire
C'était pas un
Tu m'as changé, tu as effacé, la vie que j'avais commencée
Je l'entends dans ma voix
Le calme entendu quand je commence à parler
Les mots que je n'ai jamais prononcés
Même mes lèvres sentent le soulagement
Parce que votre différent
Et tu me traites différemment
Que tous ceux qui ont rendu les choses plus difficiles pour moi
Quand le monde semblait dire
C'était pas un
Tu m'as changé, tu as effacé, la vie que j'avais commencée
Quand personne ne s'en souciait
Quand aucun de mes sentiments n'a jamais été épargné
Quand tout le monde a dit non, vous avez dit.
Il y a quelque chose qui se passe ici
Rien de tel que je n'ai jamais ressenti auparavant
Un goût que j'ai trouvé suspect
Fermez toutes les fenêtres ouvrez les portes