Eric Himan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stranded
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stranded » de Eric Himan.
Paroles
Little boy, you’ll find your way home,
Because home is a place you make your own,
And though you’ve lived here most of your life.
Everything’s wrong,
and nothing feels right,
nothing feels right,
nothing feels right??¦.
And there you were stranded,
where no one would ever look
Your knee-deep in trouble tonight,
Praying for a change,
cause today’s loss is tomorrows gain,
You know it won’t always be this way??¦.
I swear…
Your world comes in through technology and magazines,
The fabulous friends so far out of reach,
And you’d jump in entirely if you knew where it was to dive down deep,
Pounding the ice with your feet,
with youor feet,
with your feet??¦.
To the corners of the country
From the heart of Kentucky,
The city is calling your name!
your name,
your name…
And there I was stranded, where no one would ever look
I’m knee deep in trouble tonight,
I’m praying for a change,
Cause today’s loss will be tomorrow’s gain,
I know it won’t always be this way!
be this way,
this way…
Traduction des paroles
Petit garçon, tu trouveras le chemin du retour,
Parce que la maison est un endroit que vous faites votre propre,
Et bien que vous ayez vécu ici la majeure partie de votre vie.
Tout est faux,
et rien ne se sent bien,
rien ne se sent bien,
rien ne se sent le droit??¦.
Et là vous étiez coincés,
où personne ne regarderait jamais
Ton genou en difficulté ce soir,
Prier pour un changement,
parce que la perte d'aujourd'hui est le gain de demain,
Vous savez qu'il ne sera pas toujours de cette façon??¦.
Je vous jure…
Votre monde vient à travers la technologie et les magazines,
Les amis fabuleux jusqu'à présent hors de portée,
Et vous sauteriez complètement si vous saviez où il était de plonger profondément,
Battre la glace avec vos pieds,
avec youor pieds,
avec vos pieds??¦.
Aux quatre coins du pays
À partir du coeur du Kentucky,
La ville est d'appeler votre nom!
votre nom,
votre nom…
Et là, j'étais coincé, où personne ne regarderait jamais
Je suis genoux en difficulté ce soir,
Je prie pour un changement,
Parce que la perte d'aujourd'hui sera le gain de demain,
Je sais que ce ne sera pas toujours de cette façon!
de cette façon,
de cette façon…