Eric Himan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Only

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Only » de Eric Himan.

Paroles

I finally wrote my first upbeat happy love song… it's taken a while
I swim everyday towards you
Murky waters don’t scare me
Shivering, love warms me through
Land can’t keep me out of your sea
Do you believe?
I want what I see
This place was made for you and me…
Only (x2)
New York City’s days away
I can hear every sound
Its like we’re standing at the top of the empire state
Hold me close, my darling, don’t look down
Do you believe?
I want what I see
This place was made for you and me…
Only (x4)
I’ve got my flashlight in hand
Like a forest in the night time, unchartered land
These three words that can’t help but fall from my mouth
This heart of mine has only, has only one way out
Do you believe?
I want what I see
This place was made for you and me…
Only (x8)

Traduction des paroles

J'ai finalement écrit ma première chanson d'amour heureuse optimiste ... ça a pris un certain temps
Je nage tous les jours vers toi
Eaux troubles ne m'effraie pas
Frissonnant, l'amour me réchauffe
La terre ne peut pas me garder hors de votre Mer
Croyez-vous?
Je veux ce que je vois
Cet endroit a été fait pour toi et moi…
Seulement (x2)
Les jours de New York
Je peux entendre tous les sons
C'est comme si nous étions au sommet de l'empire state
Serre-moi, ma chérie, ne regarde pas en bas
Croyez-vous?
Je veux ce que je vois
Cet endroit a été fait pour toi et moi…
Seulement (x4)
J'ai ma lampe de poche en main
Comme une forêt dans la nuit, terre inexplorée
Ces trois mots qui ne peuvent s'empêcher de tomber de ma bouche
Ce cœur de la mine a seulement, n'a qu'un seul moyen de sortir
Croyez-vous?
Je veux ce que je vois
Cet endroit a été fait pour toi et moi…
Seulement (x8)