Eric Himan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kinda Hard
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kinda Hard » de Eric Himan.
Paroles
I Don’t gotta lotta money.
Don’t gotta lotta time to waste, waste, waste.
In returning home I realize I’ve outgrown every hiding space, space, space.
It’s kinda hard to grip with nothing to hold onto.
It’s kinda hard to follow dreams when they won’t follow you.
Might mean nothing to you, but its everything to me.
Might be hard for you but its all I can see.
Momma can you hear me?
Cheryl can you hear me too, too, too?
Ever since you left me I can’t help but think of you.
It’s kinda hard to know yourself when everyone has something to say.
It’s kinda hard to find a place to stand when you can never stay.
Might mean nothing to you, but its everything to me.
Might be hard for you but its all I can see.
Might mean nothing to you, but its everything to me.
Might be hard for you but its all I can see.
Might mean nothing to you, but its everything to me.
Might be hard for you but its all I can see.
It’s kinda hard to be yourself in this mess
Everytime I turn to my heart, its just distress.
I Don’t gotta lotta money.
Don’t gotta lotta time to waste, waste, waste.
In returning home I realize I’m the only one in this place.
Might mean nothing to you…
It’s kinda hard to be yourself when your alone.
Kinda bit scary, to be on your own.
Traduction des paroles
Je N'ai pas gotta lotta de l'argent.
Pas de temps à perdre, à perdre, à perdre.
En rentrant chez moi, je me rends compte que j'ai dépassé tous les espaces cachés, l'espace, l'espace.
C'est un peu difficile à saisir avec rien à retenir.
C'est un peu difficile de suivre les rêves quand ils ne vous suivent pas.
Peut-être rien pour vous, mais c'est tout pour moi.
Peut-être difficile pour vous, mais c'est tout ce que je peux voir.
Maman m'entendez-vous?
Cheryl pouvez-vous m'entendre, trop, trop, trop?
Depuis que tu m'as quitté, Je ne peux m'empêcher de penser à toi.
C'est un peu difficile de se connaître quand tout le monde a quelque chose à dire.
Il est un peu difficile de trouver un endroit où se tenir quand vous ne pouvez jamais rester.
Peut-être rien pour vous, mais c'est tout pour moi.
Peut-être difficile pour vous, mais c'est tout ce que je peux voir.
Peut-être rien pour vous, mais c'est tout pour moi.
Peut-être difficile pour vous, mais c'est tout ce que je peux voir.
Peut-être rien pour vous, mais c'est tout pour moi.
Peut-être difficile pour vous, mais c'est tout ce que je peux voir.
C'est dur d'être toi même dans ce bordel
Chaque fois que je me tourne vers mon cœur, c'est juste une détresse.
Je N'ai pas gotta lotta de l'argent.
Pas de temps à perdre, à perdre, à perdre.
En rentrant chez moi, je me rends compte que je suis le seul dans cet endroit.
Pourrait ne signifient rien pour vous…
C'est difficile d'être toi-même quand tu es seul.
Un peu effrayant, pour être sur votre propre.