Eric Clapton — Paroles et traduction des paroles de la chanson Knocking On Heaven's Door
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Knocking On Heaven's Door » de Eric Clapton.
Paroles
Mama, take this badge over me,
I can’t use it anymore.
It’s gettin' dark, too dark to see,
I feel like I’m knockin' on heaven’s door.
Knock, knock, knockin' on heavens door.
Knock, knock, knockin' on heavens door.
Knock, knock, knockin' on heavens door.
Knock, knock, knockin' on heavens door.
Mama, take these guns away from me,
I can’t use them anymore.
There’s a long black cloud followin' me.
I feel like I’m knockin' on heavens door.
Knock, knock, knockin' on heavens door.
Knock, knock, knockin' on heavens door.
Knock, knock, knockin' on heavens door.
Knock, knock, knockin' on heavens door.
Mama, take this badge over me,
I can’t use it anymore.
It’s gettin' dark, too dark to see,
I feel like I’m knockin on heaven’s door.
Knock, knock, knockin' on heavens door.
Knock, knock, knockin' on heavens door.
Knock, knock, knockin' on heavens door.
Knock, knock, knockin' on heavens door.
— Bob Dylan
Traduction des paroles
Maman, prends ce badge sur moi,
Je ne peux plus l'utiliser.
C'est gettin' sombre, trop sombre pour voir,
Je me sens comme je suis knockin' on heaven's door.
Toc, toc, knockin' sur la porte du ciel.
Toc, toc, knockin' sur la porte du ciel.
Toc, toc, knockin' sur la porte du ciel.
Toc, toc, knockin' sur la porte du ciel.
Mama, prendre ces armes loin de moi,
Je ne peux pas utiliser plus.
Un long nuage noir me suit.
Je me sens comme je suis knockin' sur la porte du ciel.
Toc, toc, knockin' sur la porte du ciel.
Toc, toc, knockin' sur la porte du ciel.
Toc, toc, knockin' sur la porte du ciel.
Toc, toc, knockin' sur la porte du ciel.
Maman, prends ce badge sur moi,
Je ne peux plus l'utiliser.
C'est gettin' sombre, trop sombre pour voir,
Je me sens comme je suis knockin on heaven's door.
Toc, toc, knockin' sur la porte du ciel.
Toc, toc, knockin' sur la porte du ciel.
Toc, toc, knockin' sur la porte du ciel.
Toc, toc, knockin' sur la porte du ciel.
- Bob Dylan