Eric Anders — Paroles et traduction des paroles de la chanson Warrior Kin
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Warrior Kin » de Eric Anders.
Paroles
Bombs away
The warring century
You saw so much
Born in 1903
And living to the new millennium
You thought I was wrong
So wrong to ask why
Your warrior’s way
Always ready to fight
To strong ideals you were wed
Wish you’d taken more time
Questioning them
The world was burning in your eyes
You didn’t cry
My father’s father
Warrior kin
Hope you found peace
In the end
There were cold war flames
And a MAD policy
You’ve seen so much
Born in 1933
To strong ideals you are wed
Wish you’d take more time
Questioning them
The world’s been burning
in your eyes
You haven’t cried
You are my father
Warrior kin
Hope you find peace
In the end
It’s no Just Cause
Securing hegemony
You’ve seen so much my brother
Born in 1963
The world is burning in your eyes
You won’t cry
You are my brother
Warrior kin
Hope we make peace
Before our end
The world is burning in your eyes
You won’t cry
You are my brother
Warrior kin
Hope we make peace
Before our end
Traduction des paroles
Bombs away
Le siècle en guerre
Tu as tellement vu
Né en 1903
Et vivre jusqu'au nouveau millénaire
Tu pensais que j'avais tort
Si mal de demander pourquoi
Le chemin de votre guerrier
Toujours prêt à se battre
Pour des idéaux forts vous étiez marié
Je vous souhaite avait pris plus de temps
Les remettre en question
Le monde brûlait dans tes yeux
Vous n'avez pas pleurer
Le père de mon père
Guerrier kin
Espérons que vous avez trouvé la paix
Finalement
Il y avait des flammes de la guerre froide
Et une politique folle
Tu en as tellement vu
Né en 1933
Pour des idéaux forts vous êtes marié
Souhaitez-vous souhaitez prendre plus de temps
Les remettre en question
Le monde brûle
dans tes yeux
Vous n'avez pas pleuré
Vous êtes mon père
Guerrier kin
J'espère que vous trouverez la paix
Finalement
C'est pas Juste Cause
La sécurisation de l'hégémonie
Tu as tellement vu mon frère
Né en 1963
Le monde brûle dans vos yeux
Vous ne pleure pas
Vous êtes mon frère
Guerrier kin
Espérons que nous faisons la paix
Avant notre fin
Le monde brûle dans vos yeux
Vous ne pleure pas
Vous êtes mon frère
Guerrier kin
Espérons que nous faisons la paix
Avant notre fin