Eric Anders — Paroles et traduction des paroles de la chanson Unhappy Like Ulysses

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Unhappy Like Ulysses » de Eric Anders.

Paroles

Unhappy Ulysses
Captive
Separated by seas
Think about a love
For me
My Circes keep me warm
As I try and try to sleep
As I toss and turn
Where’s Penelope?
Is there really one
And does she think to weave?
… to weave?
To sail
Then Siren’s call
Tied up
But loose enough to fall
Think about some home
That’s all
My Circes keep me warm
As I try and try to sleep
As I toss and turn
Where’s Penelope?
Is there really one
And does she think to weave?
Is there really one
And does she think to weave?
Since my Circes keep me warm
Why should she weave?
I’d love to find my home some day
But maybe I’ll be here to stay
… to stay.
Unhappy Ulysses
Captive
Separated by seas
Think about a love
We’ll see
My Circes keep me warm
As I try and try to sleep
As I toss and turn
Where’s Penelope?
Is there really one
And does she think to weave?
My Circes keep me warm
As I try and try to sleep
As I toss and turn
Where’s Penelope?
Is there really one
And does she think to weave?
This island is my home away
… from home
But am I here to stay
At this palace in a glade?

Traduction des paroles

Malheureux Ulysse
Captif
Séparés par des mers
Pensez à un amour
M'
Mes Circes me garder au chaud
Comme j'essaie et j'essaie de dormir
Comme je lance et tourne
Où est Penelope?
Est-il vraiment un
Et elle ne pense à tisser?
... à tisser?
Naviguer
Alors L'appel de la Sirène
Ligoté
Mais assez lâche pour tomber
Pensez à une maison
C'est tout
Mes Circes me garder au chaud
Comme j'essaie et j'essaie de dormir
Comme je lance et tourne
Où est Penelope?
Est-il vraiment un
Et elle ne pense à tisser?
Est-il vraiment un
Et elle ne pense à tisser?
Depuis mes Circes me garder au chaud
Pourquoi devrait-elle tisser?
J'aimerais trouver ma maison un jour
Mais peut être que je serai là pour rester
… séjourner.
Malheureux Ulysse
Captif
Séparés par des mers
Pensez à un amour
Nous allons voir
Mes Circes me garder au chaud
Comme j'essaie et j'essaie de dormir
Comme je lance et tourne
Où est Penelope?
Est-il vraiment un
Et elle ne pense à tisser?
Mes Circes me garder au chaud
Comme j'essaie et j'essaie de dormir
Comme je lance et tourne
Où est Penelope?
Est-il vraiment un
Et elle ne pense à tisser?
Cette île est ma maison loin
... de la maison
Mais suis je là pour rester
Dans ce palais dans une clairière?