Eric Anders — Paroles et traduction des paroles de la chanson Say Goodbye Again
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Say Goodbye Again » de Eric Anders.
Paroles
It’s hard
To feel this cold
Can’t brave my heart
Enslaved my soul
It’s true
What I want
Is to take your hand
Then to let it go
I feel like I’ve been here forever
I tell myself
No, I’ll never
Fade, all those fears
See why I Can’t take these questions on No, all I’ve known
Is to say goodbye say goodbye again…
Goodbye again
I can’t
Feel that way
Tried hard
It doesn’t pay
Can’t leave
The past behind
Oh between
Losses, I can’t decide.
Again I’ll tell myself I’m clever
To keep them here
No, I’ll never
Take, it all away
Realize, see my eyes again
No, all I’ve known
Is to say goodbye
Say goodbye again
Goodbye again
Time is short
And yes, I long to Settle here and with you belong to Maybe we weren’t meant to follow
This string that’s tied
I can’t fall alone
Am I fated to always sever
Could it be and will I ever
Take… on these fears
They hold on Can I open up again?
But what if she says goodbye?
I’ll say goodbye before then
It’s over now
There’s no more time
And I can feel the end
No, all I’ve known
Is to say goodbye
Say goodbye again
Again … again … again.
Traduction des paroles
C'est dur
Pour sentir ce froid
Je ne peux pas braver mon coeur
Asservi mon âme
C'est vrai
Ce que je veux
Est de prendre votre main
Ensuite laisser aller
Je me sens comme j'ai été ici pour toujours
Je me dis
Non, je ne vais jamais
Fondu, toutes ces peurs
Voyez pourquoi je ne peux pas répondre à ces questions sur non, tout ce que j'ai connu
Est de dire au revoir dire au revoir à nouveau…
Au revoir encore une fois
Je ne peux pas
Sentir de cette façon
Essayé dur
Elle ne paie pas d'
Ne peut pas laisser
Le passé derrière
Oh entre
Les pertes, Je ne peux pas décider.
Encore une fois je vais me dire que je suis intelligent
Pour les garder ici
Non, je ne vais jamais
Prenez, tout cela loin
Réaliser, voir mes yeux à nouveau
Non, tout ce que j'ai connu
Est-à-dire au-revoir
Dis encore au revoir
Au revoir encore une fois
Le temps est court
Et oui, j'ai envie de M'installer ici et avec vous appartenez à peut-être que nous n'étions pas censés suivre
Cette ficelle qui est liée
Je ne peux pas tomber seul
Suis-je destiné à toujours rompre
Pourrait-il être et vais-je jamais
Prenez ... sur ces peurs
Ils tiennent le coup puis-je ouvrir à nouveau?
Mais si elle dit au revoir?
Je te dirai au revoir avant
C'est fini maintenant
Il n'y a pas plus de temps
Et je peux sentir la fin
Non, tout ce que j'ai connu
Est-à-dire au-revoir
Dis encore au revoir
Encore ... Encore ... encore.