Eraserheads — Paroles et traduction des paroles de la chanson Waiting For The Bus

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Waiting For The Bus » de Eraserheads.

Paroles

I’ve standing here waiting for the bus
On a Saturday laundry on my back
Ultraviolet rays like I’m posing for a shot
In a magazine what the hell does it mean?
I’m a travelling man straight from the car
I’m a thousand miles away from my number one fan
My folks are getting tight won’t let me out at night
You can’t avoid the complications
When there’s no reason at all
When the right hand stikes we fly
I’ll drink my beer I’ll wipe my tears
Southbound in the sky
Another crime another reason gets you everyday
The only time that you can talk
You ain’t nothing to say
Well I’m caught up in a stupid game
That I can’t play
It’s just a waste of time but I’m in anyway
I’ve been sitting here watching the signs
Too many cars at night belching in the moonlight
We’re doing ninety as the sky turns to grey
The people look like bees buzzing by the highway
The wheels are rolling like a rolling stone
Alone I choose the road less traveled on
Now I’m lying here waiting for the day
On the second deck
Dreaming of a girl from a fairytale
Chain around my neck
A ride is all it takes but pains get in the way
I’m in it anyway hey
I’m in it anyway

Traduction des paroles

Je suis ici en attente pour le bus
Un samedi blanchisserie sur mon dos
Les rayons ultraviolets comme je pose pour un coup de feu
Dans un magazine qu'est-ce que ça veut dire?
Je suis un voyageur tout droit sorti de la voiture
Je suis à mille kilomètres de mon fan numéro un
Mes parents sont serrés ne me laisseront pas sortir la nuit
Vous ne pouvez pas éviter les complications
Quand il n'y a pas de raison à tous
Quand la main droite stikes nous volons
Je vais boire ma bière essuyer mes larmes
Vers le sud dans le ciel
Un autre crime une autre raison vous obtient tous les jours
La seule fois où vous pouvez parler
Vous n'avez rien à dire
Je suis pris dans un jeu stupide
Que je ne peux pas jouer
C'est juste une perte de temps mais je suis de toute façon
Je suis assis ici à regarder les panneaux
Trop de voitures la nuit éructant au clair de lune
Nous faisons quatre vingt dix alors que le ciel devient gris
Les gens ressemblent à des abeilles bourdonnant par l'autoroute
Les roues roulent comme une Pierre roulante
Seul je choisis la route moins parcourue sur
Maintenant je suis allongé ici en attendant le jour
Sur le deuxième pont
Rêver d'une fille d'un conte de fées
Chaîne autour de mon cou
Un tour est tout ce qu'il faut, mais les douleurs obtenir de la manière
Je suis quand même hé
Je suis dedans de toute façon