Eraserheads — Paroles et traduction des paroles de la chanson Trip To Jerusalem
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Trip To Jerusalem » de Eraserheads.
Paroles
Open your door
Dance on the floor
Hey what’s your name?
Let’s play a game
Let it begin
Your head will spin
I am the champ
Come see me stomp
It never ends…
It never ends…
It never ends…
Oh tell me do you wanna fly?
Fly high way up in the sky
Or maybe you don’t even have to try
All you have to do is follow that star
But when the star doesn’t shine
You won’t be able to find your way
And the wiseman will still remain
The king of trip to jerusalem
Sometimes you win
Sometimes you fail
Choose holy blood
Lose holy grail
Just when you think you’ve gone so far
You’ll find yourself, back to the start…
It never ends…
It never ends…
It never ends…
Oh tell me do you wanna fly?
Fly high way up in the sky
Or maybe you don’t even have to try
All you have to do is follow that star
But when the star doesn’t shine
You won’t be able to find your way
There won’t be any other chance to be
The king of trip to jerusalem
The music plays like a heavenly choir
Lovely chairs are there if you get tired
Don’t listen to a word he says
He’s just trying to distract you
Do your own thing
Stick with what you are…
Open your door
Dance on the floor
And now at last, just two of us
Only one chair, who will sit there?
Is it the king? Or is it the heir?
It never ends…
It never ends…
It never ends…
Oh tell me do you wanna fly?
Fly high way up in the sky
Or maybe you don’t even have to try
All you have to do is follow that star
But when the star doesn’t shine
You won’t be able to find your way
The only thing that we can do is pray
On a trip to jerusalem…
On a trip to jerusalem…
On a trip to jerusalem…
Traduction des paroles
Ouvrir votre porte
La danse sur le plancher
Hey quel est votre nom?
Nous allons jouer à un jeu
Qu'il commence
Ta tête va tourner
Je suis le champion
Viens me voir piétiner
Il ne se termine jamais…
Il ne se termine jamais…
Il ne se termine jamais…
Oh dites-moi avez-vous envie de voler?
Voler haut dans le ciel,
Ou peut être que vous n'avez même pas à essayer
Tout ce que vous avez à faire est de suivre cette étoile
Mais quand l'étoile ne brille pas
Vous ne serez pas en mesure de trouver votre chemin
Et le sage restera toujours
Le roi de voyage à Jérusalem
Parfois vous gagnez
Parfois vous échouez
Choisissez le sang Saint
Perdre le Saint Graal
Juste quand vous pensez que vous êtes allé si loin
Vous vous retrouverez, retour au début…
Il ne se termine jamais…
Il ne se termine jamais…
Il ne se termine jamais…
Oh dites-moi avez-vous envie de voler?
Voler haut dans le ciel,
Ou peut être que vous n'avez même pas à essayer
Tout ce que vous avez à faire est de suivre cette étoile
Mais quand l'étoile ne brille pas
Vous ne serez pas en mesure de trouver votre chemin
Il n'y aura aucune autre chance de l'être
Le roi de voyage à Jérusalem
La musique joue comme un chœur céleste
Belles chaises sont là si vous êtes fatigué
N'écoute pas un mot de ce qu'il dit
Il essaie juste de te distraire
Faites votre propre truc
Restez avec ce que vous êtes…
Ouvrir votre porte
La danse sur le plancher
Et maintenant, enfin, juste deux d'entre nous
Une seule chaise, qui va s'asseoir là?
Est-il le roi? Ou est-il l'héritier?
Il ne se termine jamais…
Il ne se termine jamais…
Il ne se termine jamais…
Oh dites-moi avez-vous envie de voler?
Voler haut dans le ciel,
Ou peut être que vous n'avez même pas à essayer
Tout ce que vous avez à faire est de suivre cette étoile
Mais quand l'étoile ne brille pas
Vous ne serez pas en mesure de trouver votre chemin
La seule chose que nous pouvons faire est de prier
Lors d'un voyage à jérusalem…
Lors d'un voyage à jérusalem…
Lors d'un voyage à jérusalem…