Eraserheads — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kaliwete
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kaliwete » de Eraserheads.
Paroles
Noong nagsama tayo
Ay kanan ang ginamit mo
Ngunit biglang natorete
Ikaw pala ay kaliwete
Sunod-sunod na kamalasan ang dumarating
Hindi ko na malaman kung pa’no ang gagawin
Sabi naman ni Rico J. Puno
Mag-ayos lang daw ng upo
Niyaya niya kami sa kubeta
Mata ay lumuwa sa nakita
O bakit ba ganyan buhay ng tao
Mag-ingat ka na lang baka ika’y makarma oh
Niyaya siyang lumabas kahapon ngunit ayaw niya
Hindi niya raw mahanap ang kapares ng bra niya
Sampung oras ka kung maligo
Pati ang kaluluwa mo’y babango
Niyaya niya kami sa kubeta
Mata ay lumuwa sa nakita
O bakit pa ba may kulay ang tao
Hindi mo na alam
Kung anu-ano at sino-sino
Noong nagsama tayo
Ay kanan ang ginamit mo
Ngunit biglang natorete
Ikaw pala ay kaliwete
Traduction des paroles
Quand nous avons rejoint
Était le droit que vous avez utilisé
Mais tout à coup natorete
Comment obtenez - vous une fille de se masturber avec vous?
Suivant malheur vient
Je ne sais pas quoi faire
Rico J. dit faim
Comment voulez-vous obtenir une fille comme vous?
Il nous a invités au placard
Les yeux raviront la scie
Ou pourquoi est ce la vie humaine
Vous prenez soin de ce que vous pourriez obtenir de l'oh
Il lui a demandé de sortir hier mais il n'a pas
Il n'a pas trouvé son soutien gorge correspondant
Comment savez-vous si vous avez des rapports sexuels?
Même votre âme va extraire
Il nous a invités au placard
Les yeux raviront la scie
Ou pourquoi la personne ombragée
Vous ne savez pas
Quelle est la meilleure façon d'obtenir une fille enceinte?
Quand nous avons rejoint
Était le droit que vous avez utilisé
Mais tout à coup natorete
Comment obtenez - vous une fille de se masturber avec vous?