Eraserheads — Paroles et traduction des paroles de la chanson Alapaap
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Alapaap » de Eraserheads.
Paroles
May isang umaga, na tayo’y magsasama
Haya at halina sa alapaap
O, anong sarap, haa…
Hanggang sa dulo ng mundo
Hanggang maubos ang ubo
Hanggang gumulong ang luha
Hanggang mahulog ang tala
Masdan mo ang aking mata
'Di mo ba nakikita
Ako ngayo’y lumilipad at nasa langit na
Gusto mo bang sumama?
Hindi mo na kailangan ang magtago’t mahiya
Hindi mo na kailangan humanap ng iba
Kalimutan lang muna
Ang lahat ng problema
Huminga ka ng malalim at tayo’y lalarga na
Handa na bang gumala
Adlib:
Pap-pa-rap… pap-pa-rap-pa.
Pa pa pa pa (papapapa…)
La-la-la… oooh hoo hoo…
Ang daming bawal sa mundo
(Ang daming bawal sa mundo)
Sinasakal nila tayo
(Sinasakal nila tayo)
Buksan ang puso at isipan
(Buksan ang puso at isipan)
Paliparin ang kamalayan
(Paliparin)
Masdan mo ang aking mata
'Di mo ba nakikita
Ako’y lumilipad at nasa alapaap na
Gusto mo bang sumama?
Gusto mo bang (gusto mo bang)
Gusto mo bang (gusto mo bang)
Gusto mo bang (gusto mo bang)
Gusto mo bang (gusto mo bang)
Gusto mo bang (gusto mo bang)
Gusto mo bang (gusto mo bang)
Gusto mo bang (gusto mo bang)
Gusto mo bang (gusto mo bang)
Sumama?
Traduction des paroles
Il y a un matin, que nous serons ensemble
Haya et venir au nuage
OH, à quoi bon, haa…
Jusqu'à la fin du monde
Jusqu'à ce que le drain tousse
Jusqu'à ce que les larmes roulent
Jusqu'à ce que la Note tombe
Voici mon oeil
Ne voyez-vous pas
Je vole maintenant et dans le ciel
Voulez-vous aller?
Vous n'avez pas besoin de rester timide
Vous n'avez pas besoin d'en trouver d'autres
Oubliez d'abord
Tous les problèmes
Respirez profondément et jouons
Prêt à errer
Adlib:
Pap-Pa-rap ... pa-pa-rap-pa.
Plus…)
La-la-la... oooh hoo hoo…
Le plus tabou du monde
(Le monde à l'échelle de tabou)
Ils sont bâillonnement nous
(Ils nous bâillonnent)
Ouvrez le cœur et l'esprit
(Cœur ouvert et esprit)
Sensibilisation Au Vol
(Aéroport)
Voici mon oeil
Ne voyez-vous pas
Je vole et dans un nuage
Voulez-vous aller?
Voulez-vous (vous voulez)
Voulez-vous (vous voulez)
Voulez-vous (vous voulez)
Voulez-vous (vous voulez)
Voulez-vous (vous voulez)
Voulez-vous (vous voulez)
Voulez-vous (vous voulez)
Voulez-vous (vous voulez)
Venir le long?